评论
打印
According to Reuters, Tesla has announced a new chair for the board of directors.
据路透社报道，特斯拉宣布了新的董事会董事长。
Robyn Denholm, a telecoms executive who previously worked for Toyota, is now the electric car company's chairwoman.
罗宾·丹农是曾在丰田工作过的电信公司高管，她现在是这家电动汽车公司的董事长。
The move is part of a settlement between Tesla, Elon Musk, and the Securities and Exchange Commission.
此举是特斯拉、伊隆·马斯克与美国证券交易委员会之间和解协议的一部分。
The SEC sued Tesla and its CEO for fraud, after Musk tweeted he planed to take the company private.
在马斯克发推文打算将特斯拉私有化后，美国证券交易委员会以欺诈罪起诉了特斯拉及其CEO。
Part of the settlement required Musk to step down as Tesla's chairman.
该和解协议要求马斯克辞去特斯拉董事长一职。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
