评论
打印
According to Business Insider, Russian ownership of US Treasury bonds plummeted recently.
据Business Insider报道，最近俄罗斯持有的美国国债急剧减少。
Figures from the Treasury Department show that Russian investment in US bonds hit an 11-year low in May, totaling $14.9 billion.
美国财政部的数据显示，五月份，俄罗斯对美国国债的投资创下11年来的新低，总计为149亿美元。
That's down from $96.1 billion in March.
三月份为961亿美元。
The head of the Central Bank of Russia reportedly stated they have been cutting their stack in US treasuries as the result of an assessment of financial, economic, and geopolitical risks.
据报道，俄罗斯央行行长表示，根据对金融、经济和地缘政治风险的评估，他们一直在削减自己大量持有的美国国债。
In return, they've been buying up gold.
作为交换，他们一直在大量购买黄金。
The latest estimates put Russian ownership of gold at $80.5 billion, overtaking China as the biggest holder of gold.
最新的评估估计俄罗斯拥有805亿美元的黄金，超过中国成为最大的黄金持有国。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
