手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 世界新闻头条 > 正文

朝韩领导人会面进展良好

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Hello, you're watching BBC World News. I'm David Eads, the headlines.

大家好,您正在收看BBC世界新闻。我是大卫·伊兹,新闻头条。

North and South Korea have begun their first leaders summit in more than 10 years.

朝韩已经开始了两国十多年来的首次领导人峰会。

In doing so, Kim Jong-un has become the first North Korean leader to step on to southern soil since the end of the Korean War, a full 65 years ago.

这让金正恩成为自整整65年前的朝鲜战争结束后,首个踏上韩国领土的朝鲜领导人。

0427.png

A South Korean official said the initial meeting had been positive with Mr. Kim, saying he'd come to the South to end hostilities between the two countries.

一名韩国官员表示,与金正恩的初步会面走向良好,他将到韩国结束两国之间的敌意。

Mr. Moon said the two men have become stars (in their own) in their two countries.

文在寅表示他们两人已成为两国的明星人物。

The United States says it hopes that the inter-Korean summit itself will achieve progress towards a future of peace and prosperity for the entire Korean Peninsula.

美国称其希望朝鲜半岛内部的峰会能够取得进展,为整个半岛的未来赢得和平与繁荣。

A White House statement also said the U.S. wished the Korean people well.

白宫声明还表示美国希望半岛人民一切安好。

The U.S. comedian and entertainer Bill Cosby has been found guilty of drugging and molesting a woman at his home in Philadelphia in 2004.

美国喜剧演员和表演者比尔·考斯比被发现有罪,2004年他在费城家中给一名女子下毒并对其猥亵。

Cosby could receive a prison sentence of up to 30 years.

考斯比可能被判30年监禁。

重点单词   查看全部解释    
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁荣,兴旺

联想记忆
initial [i'niʃəl]

想一想再看

n. (词)首字母
adj. 开始的,最初的,

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。