评论
打印
Tropical Cyclone Debbie made landfall in Australia. And the violent storm is packing quite a punch.
热带气旋“黛比”登陆澳大利亚。带来的暴风雨非常猛烈。
This is a dangerous cyclone. People must stay indoors. Please do not go outside.
这是一个危险的旋风。人们必须呆在室内。请不要走到外面。
Debbie slammed into the northeastern coast of Australia Tuesday as a Category 4 cyclone.
周二，四级强度气旋“黛比”猛烈袭击澳大利亚东北海岸。
And with it came destructive wind gusts more than 160 miles per hour and torrential rainfall, leaving nearly 50,000 homes without power.
它带来了超过160英里每小时的毁灭性阵风和暴雨，近50,000户家庭断电。
Experts say Debbie is a slow-moving storm, and officials are preparing for the worst when it comes to damage.
专家表示，“黛比”是一个缓慢移动的风暴，官员正在准备作最坏的打算。
Queensland's police commissioner told reporters the storm was expected to stick around for up to 24 hours, and about 200 miles of coastline could be affected.
昆士兰警察局长告诉记者，风暴预计将持续长达24小时，约有200英里的海岸线可能会受到影响。
The last time Australia saw a storm of this magnitude was back in 2011. Cyclone Yasi wreaked havoc on the northern coast and caused billions of dollars in damage.
上次澳大利亚看到这种规模的风暴是在2011年。飓风“雅斯”肆虐北部海岸，造成数十亿美元的损失。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
