Gold, because it shines within the No.5 bottle.
金色 在5号的香水瓶中闪耀
Because it adorns the chain of quilted bag and the buttons of suits.
因为它与单肩包链子和服饰按钮完美搭配
Gold, because it is the triumph of Chanel.
金色 因为它是香奈尔胜利的号角
Red, because it is the color of passion, of courage, of fire and of energy.
红色 因为它代表激情 代表勇气 代表火和能量
Finally, black and white together,
最后是黑色和白色混合
Because one cannot exist without the other,
因为他们不可能离开另一个而独自存在
because they're absolutely pure and in perfect accord.
因为他们绝对纯净 并且完美搭配
Because they're the stroke of Karl Lagerfield's pen
在卡尔拉格非的笔下熠熠生辉
Because they're the signature of Chanel.
他们就是香奈儿的标志