评论
打印
Okay,
好吧
the way I see it, I got three choices.
在我看来 我只有三个选择
One, I can shoot him.
一 我可以一枪崩了他
Two, I can kick the crap out of him.
二 我可以让他滚蛋
Or three... I leave you.
或者是三 我离开你
Well, all that's no good.
任何一个都不好
You see, 'cause...
因为
none of those options get me you.
不管我选择哪个我都得不到你
And in spite of everything,
可不管怎么样
I love you.
我还是爱你
I love you too.
我也爱你
I meant what I said when I gave you that ring.
我送给你戒指的时候 所说的话是认真的
I did too.
我也是认真的
I did too. It's just that when I'm...
我也是 只是当我
when I'm with Noah I feel like one person
当我和诺亚在一起的时候 我是一个人
and when I'm with you I feel like someone totally different.
而当我和你在一起的时候 又是完全不同的一个人
Look, it's normal not to forget your first love.
听着 忘不了初恋是很正常的
I love you, Allie,
我爱你 艾丽
but I want you for myself.
但我希望你是属于我的
I don't want to have to convince my fiance
我不希望 我不得不说服我的未婚妻
that she should be with me.
她应该和我在一起
You don't have to.
你不用这样
I already know I should be with you.
我也知道我应该和你在一起
