手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > Step by Step 3000 英语听力入门 第1册 > 正文

Step by Step 3000 第1册 Unit2:Colorful Lands and Colorful People(3)

编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Part 3. Features of the Earth
  • 第3部分 地球的特点
  • A. Keywords. earth,water, land area.
  • A.关键词 地球,水,陆地区域。
  • Vocabulary. bare, gulf, bay, isthmus, plateau, canyon, plain.
  • 词汇:裸露、大海湾、海湾、地峡、高原、峡谷、平原。
  • You are going to hear a passage about the blue planet--earth.
  • 你将听到一篇关于蓝色星球——地球的文章。
  • While listening, fill in the blankets with the missing words and get familiar with the difference features of the earth.
  • 边听边填上缺失的单词,熟悉地球的不同特征。
  • Seen from space, our earth with water covering 70 percent of its surface, appears as the beautiful blue planet.
  • 从太空中看地球,水覆盖了地球表面的 70%,就像一颗美丽的蓝色星球。
  • The bare land areas appear red or brown, dark green shows where there's plant cover, and white means snow.
  • 裸露的土地区域呈现红色或棕色,深绿色表示有植物覆盖的地方,白色表示积雪。
  • Besides the 7 major land areas, called continents, there are thousands of islands.
  • 除了被称为 “大陆 ”的七个陆地地区域外,还有数以千计的岛屿
  • Some of these are arranged in groups, and some stand alone in the great oceans.
  • 一些岛屿聚集在一起,还有一些孤岛,独立于大洋之中。
  • Arms of the land which reach out into the water are called peninsulas.
  • 像胳膊一样从陆地上延伸到水中的叫做半岛。
  • Seas, gulfs and bays are arms of the ocean which lie between islands and peninsulas.
  • 海、大湾和海湾位于岛屿和半岛之间,是海洋的臂膀。
  • A narrow piece of land connecting two larger land areas is an isthmus.
  • 连接两个较大陆地区域的一块狭长陆地就是地峡。
  • A narrow stretch of water between two land areas is called a strait or channel.
  • 两个陆地之间的狭窄水域称为海峡或航道。
  • Water is constantly in motion on the earth.
  • 水在地球上不停地运动着。
  • Rain water runs off the mountain into valleys, it collects in lakes and rivers, which carry it back to the seas.
  • 雨水从山上流到山谷,汇集到湖泊和河流中,再由河流带回大海。
  • From the high altitude of mountain passes and plateaus to the canyons and low-lying plains, the features of the land are wonderful to see.
  • 从高海拔的山口和高原,到峡谷和低洼平原,这片土地的地貌千姿百态,令人目不暇接。
  • B. Keywords. the biggest cities, the top 10, developed countries, developing countries.
  • B.关键词。最大的城市,前10名,发达国家,发展中国家。
  • Vocabulary. complex, enormous, mere, in terms of, quadruple, treble, Sao Paulo,
  • 词汇 复杂、巨大、仅仅、就...、四倍、三倍、圣保罗
  • Rio de Janeiro, Calcutta, Bombay, Delhi, Seoul.
  • 里约热内卢、加尔各答、孟买、德里、首尔。
  • B1. You are going to hear a conversation between an interviewer and an expert about the biggest cities in the world.
  • B1. 您将听到一位采访者和一位专家关于世界上最大城市的对话。
  • While listening, focus on the numbers and complete two chart below.
  • 边听边关注数字,完成下面的两张图表。
  • In Britain, we are often told that people are leaving the biggest cities to live in the countryside.
  • 在英国,我们经常被告知,人们正在离开最大的城市,前往乡村生活。
  • But is this the case worldwide?
  • 但是全世界的情况都是如此吗?
  • Not at all. If you look at the biggest cities in 1950, 7 out of the top 10 were in the developed countries.
  • 不完全是。如果你看看 1950 年最大的城市,前 10 名中有 7 个在发达国家。
  • But by the year 2000, the developing countries will have 8 out of the top 10.
  • 但是到了2020年,发展中国家占了前10名里的8个。
  • New York, which in 1950 was NO.1 with a population of around 12 million, will only be the sixth largest city in the world, but with extra 2 million.
  • 1950 年,纽约以约 1200 万人口位居世界第一,而现在,它将只成为世界第六大城市,但人口将增加 200 万。
  • And London? London, which was No.2, won't even be on the top 10.
  • 那伦敦呢?伦敦曾经是第二,甚至都不会在前10了。
  • Its population in 1950, by the way, was about 10 million.
  • 顺便提一下,1950 年的人口约为 1 000 万。
  • And why is this happening?
  • 那为什么会这样呢?
  • Why are people moving to the big cities from the countries and developing countries?
  • 为什么人们要离开国家还有发展中国家的大城市呢?
  • The reasons are complex, but many are moving to look for work, and problems this creates are enormous.
  • 这个原因是复杂的但许多人是为了找工作而搬迁,这就造成了巨大的问题。
  • It's estimated that 26 million people will be living in Mexico City by the year 2000.
  • 据估计,到2000年,有2600万人将生活在墨西哥城。
  • With Sao Paulo in Brazil not far behind.
  • 巴西的圣保罗也不遑多让。
  • It's difficult to believe.
  • 难以置信。
  • I know. Rio de Janeiro will have a population of a mere 13 million.
  • 我明白,里约热内卢将只有1300万人口。
  • Well, just image the kinds of difficulty this is going to cause in terms of health, transport and education.
  • 嗯,想想看,这将在健康,交通以及教育方面造成什么样的困难。
  • Yes, What about cities of Asia?
  • 是的,亚洲的城市会怎么样?
  • Will they be experiencing an similar sort of growth?
  • 他们会面临同样的增长吗?
  • In some cases, yes.
  • 在一些城市,是的
  • Calcutta in India, which was NO.10 in the league in 1950, is expected to be the 4th biggest city in the world with a population of 16 million, quadrupling its size in just 50 years.
  • 印度的加尔各答在 1950 年时排名联盟第 10 位,现在预计将成为世界第四大城市,人口将达到 1600 万,在短短 50 年内城市规模翻了两番。
  • Bombay in Delhi, too, are expected to be in the top 10.
  • 孟买和德里也有望进入前十名。
  • What about Japan?
  • 那日本怎么样呢?
  • Ah, well, Tokyo was the No.3 in 1950, and that's where it will be at the beginning of next century, although its population will trebled to about 18 million.
  • 1950年,东京排名第三,下个世纪初,东京也将排名第三,尽管东京的人口将增加两倍,达到约1800万。
  • Looking at the other major cities in Asia, Shanghai and Seoul will be on the top 10 as well.
  • 纵观亚洲其他主要城市,上海和首尔也将进入前十名。
  • But perhaps surprisingly, not Beijing or Hong Kong.
  • 但是令人吃惊的是,没有北京和香港。
  • Now if we could turn our attention to home, what about the trend of people moving out of the cities...
  • 现在如果我们把目光放在国内,那么人们迁出城市的趋势又如何呢?
  • B2. Now listen to the conversation again.
  • B2.现在再听一遍对话。
  • And try to find out the other 7 cities whose population is likely to be in top 10 in 2000.
  • 试着发现,到2000年,其他七个城市里,哪些城市的人口可能位列前十。


扫描二维码进行跟读打分训练

Part 3. Features of the Earth

A. Keywords. earth,water, land area.

Vocabulary. bare, gulf, bay, isthmus, plateau, canyon, plain.

You are going to hear a passage about the blue planet--earth.

While listening, fill in the blankets with the missing words and get familiar with the difference features of the earth.

Seen from space, our earth with water covering 70 percent of its surface, appears as the beautiful blue planet.

The bare land areas appear red or brown, dark green shows where there's plant cover, and white means snow.

Besides the 7 major land areas, called continents, there are thousands of islands.

Some of these are arranged in groups, and some stand alone in the great oceans.

Arms of the land which reach out into the water are called peninsulas.

Seas, gulfs and bays are arms of the ocean which lie between islands and peninsulas.

A narrow piece of land connecting two larger land areas is an isthmus.

A narrow stretch of water between two land areas is called a strait or channel.

Water is constantly in motion on the earth.

Rain water runs off the mountain into valleys, it collects in lakes and rivers, which carry it back to the seas.

From the high altitude of mountain passes and plateaus to the canyons and low-lying plains, the features of the land are wonderful to see.

B. Keywords. the biggest cities, the top 10, developed countries, developing countries.

Vocabulary. complex, enormous, mere, in terms of, quadruple, treble, Sao Paulo,

Rio de Janeiro, Calcutta, Bombay, Delhi, Seoul.

B1. You are going to hear a conversation between an interviewer and an expert about the biggest cities in the world.

While listening, focus on the numbers and complete two chart below.

In Britain, we are often told that people are leaving the biggest cities to live in the countryside.

But is this the case worldwide?

Not at all. If you look at the biggest cities in 1950, 7 out of the top 10 were in the developed countries.

But by the year 2000, the developing countries will have 8 out of the top 10.

New York, which in 1950 was NO.1 with a population of around 12 million, will only be the sixth largest city in the world, but with extra 2 million.

And London? London, which was No.2, won't even be on the top 10.

Its population in 1950, by the way, was about 10 million.

And why is this happening?

Why are people moving to the big cities from the countries and developing countries?

The reasons are complex, but many are moving to look for work, and problems this creates are enormous.

It's estimated that 26 million people will be living in Mexico City by the year 2000.

With Sao Paulo in Brazil not far behind.

It's difficult to believe.

I know. Rio de Janeiro will have a population of a mere 13 million.

Well, just image the kinds of difficulty this is going to cause in terms of health, transport and education.

Yes, What about cities of Asia?

Will they be experiencing an similar sort of growth?

In some cases, yes.

Calcutta in India, which was NO.10 in the league in 1950, is expected to be the 4th biggest city in the world with a population of 16 million, quadrupling its size in just 50 years.

Bombay in Delhi, too, are expected to be in the top 10.

What about Japan?

Ah, well, Tokyo was the No.3 in 1950, and that's where it will be at the beginning of next century, although its population will trebled to about 18 million.

Looking at the other major cities in Asia, Shanghai and Seoul will be on the top 10 as well.

But perhaps surprisingly, not Beijing or Hong Kong.

Now if we could turn our attention to home, what about the trend of people moving out of the cities...

B2. Now listen to the conversation again.

And try to find out the other 7 cities whose population is likely to be in top 10 in 2000.

重点单词   查看全部解释    
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
isthmus ['isməs]

想一想再看

n. 地峡,[解]峡,管峡

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
altitude ['æltitju:d]

想一想再看

n. 高度,海拔,高地

联想记忆
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
plateau ['plætəu]

想一想再看

n. 高原;平稳;稳定状态
vi. 到达平稳阶

联想记忆
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。