评论
打印
2. Bike Escalator
自行车自动扶梯
Bike riding is very popular in Norway, especially in the city of Trondheim. However, there is a steep hill in the city called Brubakken that most bicyclists wouldn't climb because it was too steep.挪威流行骑自行车，挪威的特隆赫姆城尤其如此。但特隆赫姆城内有个叫Brubakken斜坡太抖了，以至于没有人能够骑自行车翻越。
So, the city became the first in the world to have a lift specially designed to help cyclists travel uphill. The first prototype was installed in 1993. Since then, it's become a popular tourist attraction, with no accidents recorded.因此，该城建立了世界上第一台专为骑自行车的人设计用来爬坡的扶梯。第一台自行车自动扶梯的原型建于1993年。从那以后，这台自动扶梯便成了一个著名的旅游景点，而且无事故记录。
