手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 艾伦脱口秀 > 正文

艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第350期:悄无声息的援手

编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Not a month,but like a few weeks
  • 也不至于一个月 就几个星期吧
  • we find our,we find our time,we carve out Monny-daddy time,it's not mommy-daddy time
  • 我们找到 我们找到了自己的时间 我们挤出了爸妈独处时间 其实那不叫爸妈独处时间
  • It's called a hotel,right,that's what I'm getting at,that's what I'm getting at
  • 那叫酒店开房 没错 这就是我想知道的 这就是我想知道的
  • Let's talk about New Orleans too,because we both like New Orleans very very much
  • 让我们聊聊新奥尔良 因为我们都很喜欢这个地方
  • Yes,and I want thank you and thank your audience,because you guys are supportive to Make It Right organization down there to help people in the lower ground
  • 对 我要感谢你和你的观众 多亏你们的支持 "Make It Right"项目正帮助低洼地区的人们重建家园
  • Brad's done so much to rebuild homes in New Orleans and he's raised so much,you build 75 homes so far,right?75,we have another 15
  • Brad为新奥尔良重建做出了巨大的贡献 筹集了巨款 你至今已经建了75栋了 对吗 75座 还有另外15座正在筹资新建中
  • I think we've got 90 under construction our built and you guys,thank you
  • 应该有90栋是我们建的 非常感谢你们
  • But you guys have contributed and raised on your own,1.6 of that
  • 你们自己也筹款帮忙 是那个的1.6倍
  • That's all the fans,thank you so much for donating
  • 多亏粉丝们 非常感谢你们的捐款
  • You know,I just want you to know what this mean to these people there who'd been marginalizing and used to being overlooked
  • 我想让你们知道 这对那里的人意义重大 一直被边缘化 习惯了被鄙视
  • and suddenly someone completely,the kind of stranger,it was offering them hand and it does not going noticed down there,thank you
  • 突然有人 完全是陌生人 向他们伸出援手 而且是悄无声息的 谢谢你们
  • Lovely people also,just friendly friendly people,I mean I was born and raised there,so I loved that city so much
  • 很可爱的人们 非常非常友善 我是在那里出生长大的 对那里感情很深
  • We have to take a break,we are gonna come back.Brad's coming announce when he's marrying and then also
  • 接下来是广告时间 回来之后 Brad要宣布什么时候结婚
  • I have a gift for you and your family,we will be right back
  • 我有个礼物给你和你的家人 我们很快回来


扫描二维码进行跟读打分训练
重点单词   查看全部解释    
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
exception [ik'sepʃən]

想一想再看

n. 除外,例外,[律]异议,反对

 
announce [ə'nauns]

想一想再看

vt. 宣布,宣告,声称,预示
vi. 作播音

联想记忆
elbow ['elbəu]

想一想再看

n. 手肘,急弯,扶手
v. 用手肘推开,推挤

联想记忆
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
carve [kɑ:v]

想一想再看

v. 雕刻,切割

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。