手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 艾伦脱口秀 > 正文

艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第161期:实现了梦想

编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Show me what you gonna do. Show me what you gonna do.
  • 让我们看看你要做什么 让我们看看你要做什么
  • That's right. Mr. Goal is on later.We'll talk about how much we love Mr. Goal. Ha.
  • 好吧 待会再聊"目标先生" 我们来谈谈我们有多爱目标先生 哈
  • Would you? I did.I...Sorry. He probably has a lovely family. So...He may. I don't know. We will find out. We will.
  • 你爱吗 爱 我... 抱歉 他可能已经家庭美满 所以... 也许吧 我不知道 我们待会看看 -会的
  • Um, so, you are hosting the Awards...Now is this something that you think about?
  • 你要去主持颁奖礼 现在有些什么想说的吗
  • Do you get nervous about? Have you hosted Award show?
  • 主持颁奖典礼你紧张吗 你有过类似的经历吗
  • No. The only thing I've hosted so far is HPV. So,I feel, um...Um, no, it's not detectable amiss.
  • 不 我只有得过HPV的经历 所以 我感觉 不 这不是钻空子
  • Each one back to annual past. But...I'm really excited. No, I didn't...
  • 每个人都回顾过去的一年 但是 我真的很激动 不 我不是...
  • Excited about what? You are not dating.I know, I know. Where is it? - I don't know why? What's wrong?
  • 激动什么呢 你又不是在约会 我知道 它在哪 -我不知道 怎么了
  • Why? Um,I didn't even know I was up for the job.
  • 为什么 呃 我都不知道我要去主持了
  • And I got to do a show in Carnegie hall,You know, dream for a nominated. - Yep.
  • 我以为是在卡内基音乐厅 讲脱口秀呢 你知道的 梦想得到提名的地方 是啊
  • And I'm from New York so I um...
  • 我从纽约飞过来 所以我
  • And that night I was just so excited all my high school friends were there
  • 那天晚上我只是很激动 我所有高中朋友都在那
  • and then my publicist, Carey Biolic,Biolic, something like that um..
  • 然后我的宣传员 凯里·比亚利克 比亚利克 差不多就是这个名字
  • She's like my best friend and I was just like nervous,
  • 她是我最好的朋友 我当时很紧张
  • but she um, she was like you've got it!And I was just like what? It was...
  • 但她 她对我说你一定能行 然后我说怎么可能
  • And she said you're hosting and my high school friends went crazy,
  • 她说是你要主持 我高中的朋友们都激动疯了
  • They now they finally think I've made it.They're just like, MTV!I'm like how old? We're frekin' in our 30s, relax, but...
  • 他们终于觉得我实现了梦想 他们一直大喊MTV 我就说都多大了 我们都三十了 放轻松
  • Yeah I don't know my friends actually the,there is an article, I was on the cover of entertainment weekly.
  • 我的朋友事实上 有这么一个文章 我上了娱乐版的封面
  • Which I'm so proud of. - I know. Look at this!I mean look at the cover. Yeah!!!Me!!!
  • 是个周刊 我特别骄傲 我知道 就是这个 看看封面上的是谁 是我


扫描二维码进行跟读打分训练

1、host

(举办聚会等的)主人,东道主

Apart from my host, I didn't know a single person there.

除了主人外,那里的人我一个也不认识。

Tommy Sopwith was always the perfect host.

汤米·索普威斯对人一向热情款待。

作为主人组织,做东举办(聚会等)

Tonight she hosts a ball for 300 guests.

今晚她做东举办一场有300名客人参加的舞会。

a banquet hosted by the president of Kazakhstan.

哈萨克斯坦总统举行的宴会

(某项活动的)主办国(或城市、机构)

Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.

巴塞罗那获选为1992年奥运会的主办城市。

a preliminary qualifying tournament in Andorra involving the host country.

在安道尔举行的有东道国参加的预选资格赛

2、excite

使激动;使兴奋;使有热情

I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.

我只做那些令我感兴趣的工作,即使这意味着要少赚很多钱。

We'd not been excited by anything for about three years.

已经有大约3年的时间没有任何事情令我们激动。

激起;引起;唤起

By all accounts, the monarchy does not excite strong feelings among the majority of Romanians.

据各方面记述,君主制没有在大多数罗马人中激发起强烈的感情。

Daniel's early exposure to motor racing did not excite his interest.

丹尼尔早期与摩托车赛的接触并没有激发他的兴趣。

重点单词   查看全部解释    
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
tournament ['tuənəmənt]

想一想再看

n. 比赛,锦标赛,(中世纪的)骑士比武

联想记忆
exposure [iks'pəuʒə]

想一想再看

n. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光

 
banquet ['bæŋkwit]

想一想再看

n. 宴会
vi. 宴请
vt. 宴

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。