评论
打印
1...的精髓:可译为the essence of。essence在这里意为“精髓，精华，另外它还有“本质”的意思。
2.随处可见:文中译为can be found everywhere，还可以用can be seen everywhere表达。
3.吸水性良好的:可理解为“善于吸水的”，即is good at absorbing ink。
4.安上卷轴:可译为mounted on a scroll。其中mount意为“安装”。
5.装裱起来:可理解为“放进画框”，译为put into a picture frame。
6.一副对联:可译为a pair of couplets。其中couplet意为“对联；对句”。
7.艺术才华:可译为 artistic talent。
8.增添活力:可译为bring vitality to，即“为...带来活力”。
n. 框，结构，骨架
v. 构成，把 ...
