手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

美剧《复仇》S01E06 第140期:蹭吃蹭喝

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • I didn't exactly knock his socks off, did I?
  • 他好像对我不感冒 是吧
  • Mr. Takeda was very impressed by you.
  • 武田先生对你印象很好
  • Mm. Right.
  • 是啊
  • Must have been my extensive knowledge of Disneyland Tokyo.
  • 肯定是因为我对东京迪斯尼乐园很了解
  • Well, if you change your mind, here's my card.
  • 改主意的话请联系我 这是我的名片
  • Best of luck with the grandkids.
  • 祝您的外孙们好运
  • Nice meeting you. - Same.
  • 见到你们很高兴 -我也是
  • They seem like they only came for the free food and drink.
  • 他们好像只是来蹭吃蹭喝的
  • Uptight bastards.
  • 该死的穷光蛋
  • No, don't sour. Move on to the next.
  • 别生气 再接再厉
  • Yeah, you're right.
  • 说得对
  • Would you mind grabbing me a drink?
  • 帮我拿杯酒 好吗
  • Make it a stiff one. You got it.
  • 要烈的 好的
  • I didn't think you'd show.
  • 没想到你会来
  • I'm still conflicted.
  • 我还是很矛盾
  • Look, Nolan, don't string me along
  • 诺兰 不想投资的话
  • if you're not planning to invest.
  • 就别玩我了
  • There are dozens of potentials here that I can be talking to.
  • 这儿能商谈的潜力股多得是
  • You must have some cast-iron cajones
  • 顺手牵羊后 还想让我为你开支票
  • to ask me to open my checkbook after you stole from me.
  • 小样 你还真有种啊
  • It's shocking and admirable all at the same time.
  • 我是既震惊 又对你刮目相看啊
  • What is it you want, Nolan?
  • 你想怎样 诺兰
  • You wouldn't have come down here
  • 没想法的话
  • if you didn't have something on your mind.
  • 你就不会来这了
  • What's say we continue this negotiation in private?
  • 我们找个没人的地方谈谈如何
  • Follow me.
  • 跟我来


扫描二维码进行跟读打分训练

I didn't exactly knock his socks off, did I?他好像对我不感冒,是吧

knock one's socks off:对某人大吃一惊

Tracy"s sudden marriage knock my sock off .

特雷西的闪电结婚使我感到震惊.

I'm gonna buff up and knock her socks off!

我要去练一身肌肉,让她刮目相看!

Well, if you change your mind, here's my card.改主意的话请联系我,这是我的名片

change one's mind:改变主意

She is constantly changing her mind.

她经常改变主意。

Two days later he changed his mind.

两天后他改变主意了。

There are dozens of potentials here that I can be talking to.这儿能商谈的潜力股多得是

dozens of:几十

She buy a dozen of egg in the market.

她在市场上买了一打鸡蛋。

We have dozens of things to do now.

我们现在有很多事要做。

dozen用法:a dozen of修饰名词时of可省略,但dozens of中的of不能省去。

There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth.

在林下灌丛中潜伏著五六只狐狸。

重点单词   查看全部解释    
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
sock [sɔk]

想一想再看

n. 短袜
vt. 给 ... 穿短袜 <

联想记忆
stiff [stif]

想一想再看

adj. 硬的,僵直的,生硬的,拘谨的,不灵活的

 
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的

 
checkbook ['tʃekbuk]

想一想再看

n. 支票簿

 
negotiation [ni.gəuʃi'eiʃən]

想一想再看

n. 谈判,协商

联想记忆
extensive [iks'tensiv]

想一想再看

adj. 广泛的,广阔的,广大的

联想记忆
string [striŋ]

想一想再看

n. 线,一串,字串
vt. 串起,成串,收紧

 
admirable ['ædmərəbl]

想一想再看

adj. 令人钦佩的,令人赞赏的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。