n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件
您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 哈利波特 > 哈利波特与魔法石 > 正文

扫描二维码进行跟读打分训练
一.injure:vt.伤害, 损害, 损伤
【词义辨析】
hurt, injure, wound, cut
这一组动词都有“受伤”的意思。
hurt为普通用语,既可指肉体上的伤害(可被badly, slightly, seriously等修饰),也可指精神上、感情上的伤害(被very much/rather/deeply修饰),多指伤痛。
I hurt my leg badly in the football match.
在那场足球赛中,我的腿受了重伤。
He felt rather hurt at your words.
你的话使他很难过。
injure比hurt正式,主要指意外事故中损害健康、容貌等,强调功能的损失。
A bullet injured his left eye.
一颗子弹伤了他的左眼。
wound指枪伤、刀伤、刺伤等皮肉之伤,是出血的、严重的伤,尤其指用武器有意造成的伤口、伤疤或战场上受伤。也可指人们精神上的创伤。
The thief wounded him with a knife.
那小偷用刀刺伤了他。
You have wounded his pride.
你伤害了他的自尊心。
cut指无意中造成的轻伤。
How did you get that cut on your hand?
你手上的伤口是怎么弄的?
【例句用法】
Don't injure yourself with that tool.
不要让那工具伤害到你。
He that spare the bad injure the good.
饶恕了恶人,伤害了好人。
二.straight:adj.直的, 坦率的, 正直的, 准的, 连续的, 异性恋的 adv.笔直地, 直接, 坦率地, 连续不断地 n.直的东西,传统的人,异性恋者
【语法用法】
straight可作形容词也可作副词适用,副词straightly很少见,不过有时与honestly连用作为短语honestly and straightly,表示“诚实正直地”。
错句举例与错句分析
错句: A straight garden path can be improved if it curves gently.
订正: A garden path which is straight can be improved by a gentle curve.
翻译: 一条直的花园小径可通过轻度弯曲的方式来加以改进。
分析: straight path表示直的小径,无法被改善,但如果是the path,可以被改进。
【例句用法】
Please put your desk straight before you leave the office.
请你先把办公桌收拾好再离开办公室。
Come straight away after school.
放学后直接回家。

- 阅读本文的人还阅读了: