手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 马达加斯加2 > 正文

影视精讲《马达加斯加2:逃往非洲》第7期:美人痣

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • What is going on here, what is all this have about?
  • 发生什么事了 大家这是在干什么
  • They say they are from off the reserve.
  • 他们说 他们是从保护区之外的地方来的
  • That's impossible. Only people come from off the reserve.
  • 这是不可能的 只有人类会从保护区外进来
  • You look familiar, do I know you from...
  • 你看起来很面熟 我们见过吗
  • How could you possibly survived the hunters.
  • 你怎么可能逃过那些猎人?
  • Hunters, we didn't see any hunters. What are you looking at?
  • 猎人? 我们倒是没见过什么猎人 你在看什么?
  • Me? Nothing.
  • 我吗? 什么也没看
  • This watering hole doesn't need any more mouths to feed.
  • 这里的水和食物不需要更多的嘴来抢食了
  • So just get out of back to wherever you came from.
  • 所以就回去你原来的地方 好吗
  • OK. Was there a maybe like a manager we can talk to?
  • 好吧 有没有什么经理可以出来说说话的
  • Oh, I see. You're here to challenge me.
  • 哦 我知道了 你是来跟我挑战的!
  • What? No! No, no.
  • 啊 什么? 不是 不是
  • What else would start you look on to me? Hold on
  • 我看起来就像是这么回事! 等等
  • Zuba, wait.
  • 祖巴 等等
  • Don't call woman, don't you see I am trying...
  • 唉 女人 你看不出来我在干什么吗
  • Yeah, yeah... Zuba. Hold on.
  • 你不能就 嗯 嗯 祖巴 等等
  • is that you? No, it's Alex.
  • 是你吗 不 我叫艾力克斯
  • "X", like New York Knicks.
  • 克斯 就像纽约尼克斯篮球队一样?
  • Zuba, look.
  • 祖巴 看看
  • Oh, I have always had that, have had checked it out, it's really...
  • 我一直都有这个 你看吧
  • it's kind of a beauty spot, really.
  • 嗯 其实有点像美人痣一样 真的
  • Mark.
  • 记号?
  • Alright, this is a little weird.
  • 好吧 有点怪怪的
  • Honey, he has come home.
  • 亲爱的 他回家了
  • What?
  • ʲô?
  • You've come home.
  • 你回家来了


扫描二维码进行跟读打分训练

妙语佳句:

原句:What else would start you look on to me? Hold on.

what else:还有什么

I'd like to know what else needs clarifying.

我想知道还有什么需要澄清。

hold on:等等

Hold on a minute while I get my breath back.

停一停,让我喘口气。

原句:Oh, I have always had that, have had checked it out, it's really...it's kind of a beauty spot, really.

check out:文中意思为“查看”,除此还有“退房结账”的意思。

I check out place to eat in a magazine.

在杂志上查用餐场所。

He plans to check out on Tuesday.

他打算在星期二结账离开旅馆。

kind of:有点儿

I hate this kind of cheap emotion.

我讨厌这种肤浅的感情。

beauty spot:美人痣

考考你:

你怎么可能逃过那些猎人?

这里的水和食物不需要更多的嘴来抢食了。

上期答案:

Yeah, well guess what this discussion isn't over.

Hey guys, as long as we're together we'll be OK.

重点单词   查看全部解释    
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。