手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > AP News > 2021年下半年AP News > 正文

萨尔瓦多率先将比特币作为法定货币

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • This is AP News Minute.
  • 这里是美联社一分钟新闻。
  • President Joe Biden toured a neighborhood in storm-ravaged New Jersey Tuesday, to survey damage left by floods caused by remnants of Hurricane Ida last week.
  • 美国总统拜登周二视察了遭受风暴袭击的新泽西州某社区,查看上周飓风“艾达”的残余势力所引发的洪涝造成的损失。
  • He said better rebuilding is needed to deal with future storms and cited his own $1 trillion plan, now pending in Congress.
  • 他表示,为了应对未来的风暴,需要进一步做好重建工作,并提到了他的1万亿美元的计划,该计划目前正等待着国会审批。
  • The Taliban announced an all-male interim government for Afghanistan
  • 塔利班宣布成立一个由男性组成的阿富汗临时政府,
  • stacked with veterans of their hard-line rule from the 1990s and the 20-year battle against the U.S.-led coalition.
  • 该政府由自上世纪90年代起施行强硬统治并与美国领导的联军作战20年的资深成员组成。
  • The move Tuesday seems unlikely to win over the international support its leaders need to avoid an economic meltdown.
  • 周二的这项举措似乎不太可能赢得国际支持,其领导人需要这样的支持来避免经济崩溃。
  • In Brazil, thousands took to the streets for Independence Day celebrations and in support of embattled President Jair Bolsonaro.
  • 在巴西,数千人走上街头庆祝独立日,支持陷入困境的总统博尔索纳罗。
  • Bolsonaro is feuding with the country's high court over the ordered arrests of several of his supporters.
  • 博尔索纳罗与该国高等法院就下令逮捕他的几名支持者发生争执。
  • Critics fear the demonstrations could take a violent turn.
  • 批评人士担心示威活动可能会演变成暴力事件。
  • El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as a legal tender Tuesday but not without hiccups.
  • 本周二,萨尔瓦多成为首个采用比特币作为法定货币的国家,但这一举措并非一帆风顺。
  • The rollout stumbled in its first few hours due to some technical issues with the digital wallet used for transactions.
  • 由于用于交易的数字钱包出现了一些技术问题,这款数字钱包在刚推出的几个小时出现了问题。


扫描二维码进行跟读打分训练
VV1G(%@#BsF%q

1. In Brazil, thousands took to the streets for Independence Day celebrations and in support of embattled President Jair Bolsonaro.

take to the street 走上街头(游行;抗议)

9n2wQd301kFlj&JfR

Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.

P]t~@GekbMbbpjzqP6

数十万人走上了街头纪念这一时刻!]186(r0TL-y!

2. In Brazil, thousands took to the streets for Independence Day celebrations and in support of embattled President Jair Bolsonaro.

in support of 支持

SfE_V~bHpre0|7D

(.[9aDkm@DV00!N!|

UR(^feduo0A

Only a few people spoke in support of the proposal.

^o!Wx_fRf,b[9kSW3O

只有几个人表示支持这一提议4;E=DyqVRMmKC1zvohno

WmTIB(V^d%l-QKWs;P

关注微信公众号【可可双语精读】,获取更多详细优质讲解内容scQC&hwl,qo|%


zjKb]cyBOy]1P%H~VP2tr4;c~j&s==[WQFX.*!

重点单词   查看全部解释    
wallet ['wɔlit]

想一想再看

n. 皮夹,钱包

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中间的,暂时的,临时的
n. 中间时

联想记忆
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技术的,工艺的

 
tender ['tendə]

想一想再看

adj. 温柔的,嫩的,脆弱的 ,亲切的,敏感的,未成熟

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。