今天早上，澳大利亚最大的两个州的有关部门正在努力控制冠状病毒K;7tMVM+(G!v。在报告了3例新冠肺炎病例后，维多利亚州区域性城市谢泼顿的检测点已经不堪重负+wOz_GpF+A。悉尼卫生官员正在调查数例本土感染病例，这促使该州州长警告称，新南威尔士州“即将”发生传染事件2Wnk!5As3HVOjoI8。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝瑞吉克莲挺过了州议会的两次两次不信任动议，而她与声名狼藉的议员达里尔·马奎尔有私情这件事所引发的余波仍在持续qD^j)zT!|.n)z+]bhb。前自由党议员马奎尔今天将在廉政公署接受第二天的问询mMmoa;+tmCA8@+_3@sVK。昨天，他承认在运营“现金换签证”的诈骗项目时曾在议会办公室收受了一包现金并将数千澳元装入口袋U(ea@6m.hgl#C。
一份新报告揭示了新冠疫情对澳大利亚租房者的巨大影响+ADnW|X#YRW!A6D2。澳大利亚住房和城市研究所调查了1.5万个租房家庭e)IoSOKR&!+PjE。调查发现，三分之一的租房者不确定如果没有政府的支持，他们将如何继续支付租金，有三分之一的租房者需要减租，不过只有略多于5%的人收到了驱逐通知T,*w-KgTi+AS,+Ts。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示，巴黎和其他主要城市将实施宵禁，以限制新冠肺炎的传播J[whF;)rY@;。宵禁从周六始实施，为期4周，时间为每日21时至次日6时nHRlu5f=l)eep&cjGEr6。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

Xm]Ucjy=gwiY4D]wRT#D&ZIGJU]CxC#@O_~^ZGul76dICQ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/202010/619178.shtml