手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕):特雷莎·梅:推迟“脱欧”不能解决问题

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • UK Prime Minister Theresa May has said attempts by some lawmakers to delay the Brexit process doesn't solve the problems facing the European Union divorce deal.
  • 英国首相特雷莎·梅表示,一些议员试图推迟英国退欧进程,但这并不能解决脱欧协议面临的问题。
  • May criticize the temps in Parliament to engineer an extension of article 50.
  • 为推展《里斯本条约》第50条,梅在议会中批评临时雇员。
  • That's the law which sets the firm date the UK must leave the EU which is March 29th of this year.
  • 这条法律规定了英国退欧的确切日期,即今年的3月29日。
  • She added there will always be a point of decision on three options:
  • 她补充说,在三个选择中总要做出决定:
  • No deal, a deal or no Brexit.
  • 没有协议、有协议、不退欧。
  • May clashed with the opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn who has refused to sit down for cross party talks with the Prime Minister.
  • 梅与反对党工党领袖杰里米·科尔宾发生冲突,科尔宾拒绝坐下来与首相进行跨党派会谈。
  • House of Commons will vote next Tuesday on alternative Brexit plans by the way.
  • 另外,英国下议院将于下周二就其他脱欧计划进行投票。


手机扫描二维码查看全部内容
^fSC6!9EgS)JypNp~^G

9Ha=gcs,Ip

UK Prime Minister Theresa May has said attempts by some lawmakers to delay the Brexit process doesn't solve the problems facing the European Union divorce deal. May criticize the temps in Parliament to engineer an extension of article 50. That's the law which sets the firm date the UK must leave the EU which is March 29th of this year. She added there will always be a point of decision on three options. No deal, a deal or no Brexit. May clashed with the opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn who has refused to sit down for cross party talks with the Prime Minister. House of Commons will vote next Tuesday on alternative Brexit plans by the way.

=-g6Vb1dpLn0k%3eIW+M

Mays.jpg

BX!R[0QyyJutZA5]Ahg

-xPm0~==CdKa%TG_+XUZFqmqtA(6uBr*6RgGGm[;cWd^eiMn

重点单词   查看全部解释    
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 
criticize ['kritisaiz]

想一想再看

vt. 批评,吹毛求疵,非难
vi. 批评

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
extension [iks'tenʃən]

想一想再看

n. 伸展,延长,扩充,电话分机

联想记忆
alternative [ɔ:l'tə:nətiv]

想一想再看

adj. 两者择一的; 供选择的; 非主流的

联想记忆
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。