手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):新泽西小镇突发火灾

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
null
z7C-g571E,b20

#ogOweid+-AYF

今晚,在新泽西的一个宅邸里发生了一件神秘的事情i&HAt27SMw。今晚,科尔茨内克一豪华社区的大火仍在燃烧,警方称已有四人死亡k#kSIV,0OxI|^U~%FmJ。一名成年人被发现在这座大房子外面被枪杀K-((LPhS1H。另一名成人和两名儿童被发现死于大火WtaYy~s#lSZ.mu@ww4r[。我们正在调查这起人为纵火事件~bS6x!&*|GO6。警方也在调查是否这与今天发生的另一起火灾有关ZAe]CKxhgmPpjDqLnY。那所房子的主人是这座大房子主人的亲戚^Hx++00d897。这还有待观察,但这是我们继续调查的一个方向或一种角度K.ToaXM)Ep.wX1。警察正在寻找答案,他们正在向公众寻求帮助8)dpy,XJpNy6。这是科尔茨内克的悲剧,我们需要为这些人祈祷1YigbJG@WRBdm4KQY3j。而今晚,在这个安静的社区里,邻居们只能思考,感恩节前两天出了什么问题fwLAEg%rF&D~r

IBNmb,pC|7aZ.c|

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

#RO.qTP;sVQ@7]

goLL&n_X3+(Xd5D9l-!.)KjpoTfjkYtcFJK0(B%|zf1])t

重点单词   查看全部解释    
thereby ['ðɛə'bai]

想一想再看

adv. 因此,从而

 
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆
vinyl ['vainil]

想一想再看

n. [化]乙烯基

联想记忆
mansion ['mænʃən]

想一想再看

n. 大厦,豪宅,楼宇

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
pursue [pə'sju:]

想一想再看

v. 追捕,追求,继续从事

联想记忆
intentional [in'tenʃənəl]

想一想再看

adj. 企图的,策划的,故意的

联想记忆
inferno [in'fə:nəu]

想一想再看

n. 火海,地狱般的场所

联想记忆
option ['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
arson ['ɑ:sn]

想一想再看

n. 纵火,纵火罪

联想记忆


关键字: NBC 夜间 新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。