评论
打印
这里是美国之音慢速英语经济报道。
在华盛顿，有关一个帮助出口商的政府机构的政策纷争正在成形，争论的一方是美国商界，另一方是保守的共和党议员们。除非国会采取行动，否则美国进出口银行将在6月底被迫停止接纳新客户。
美国达利公司是一家有着108年历史的家族企业，该公司在美国生产消防车，并将之出售到世界各地。
进出口银行为美国商品的买家提供贷款等帮助，彼得·达利是代理公司的首席执行官。
“客户可以分期付款，这样就能买得起产品。”
商界领袖和官员们称，制造从泡菜到冰淇淋的小公司都从进出口银行获得帮助，该银行的支持者最近与会华盛顿，他们称如果没有这家政府机构的帮助，美国的出口将放缓，他们称这将有损经济发展。
进出口银行还为大公司提供帮助，飞机制造商波音公司就从该银行获得帮助，波音称如果没有这些帮助，就不得不将部分制造业岗位转移到海外。
但达美航空公司对这家政府机构有着不同看法，达美称该行帮助外国客户低于本公司的价格从波音公司购买飞机，这家航空公司称这就损害了公司利润和美国航空业的就业。
达美的担忧是计划下月举行美国参议院听证会的原因之一，本周，众议院金融服务委员会举行了听证会。德州议员杰布·亨萨林和共和党成员兼该委员会主席。在举行听证会之前，他说大公司获得该行的大部分援助。
“推动美国出口更明智、更公平的方法是进行根本的税收改革和强有力的贸易协议，冻结除健康和安全之外的法规，以及keystone管道等可以让美国能源获得更大独立性的项目。”
但支持者声称，在与政府支持的外国公司进行竞争时，进出口银行提供了重要帮助，该行行长弗雷德·霍赫伯格称本行帮助了美国大大小小的企业。
“这些公司来找我们，称他们要么必须面对竞争，因为外国政府在支持我们的竞争者，要么声称他们是在得不到常规贷款的市场做生意。”
弗雷德·霍赫伯格称他对进出口银行能够存活下来充满希望，他指出，包括中国和印度在内的60个国家都有支持其出口的类似机构。
这就是美国之音慢速英语经济报道，我是马里奥·利特。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
