一项新的研究表明遭到小伙伴欺负的孩子成年后有可能患有精神疾病]JH8JAe!d34。这项研究发现遭到欺凌的儿童比遭受儿童虐待的孩子更容易在成年后受抑郁症和焦虑症的影响;=Y7!z;;er[FviR(m。研究人员发现仅仅遭受欺凌的儿童比那些仅仅遭受虐待的儿童患精神病以及自虐的几率高出了1.6倍z4_k-@3%KR[HSf^~BA2。沃尔克博士称社会总是认为遭到欺负在童年期间是非常正常的BF@g1E*lzV,;WfA^bK。他说：“受到欺负是痛苦的经历，它并不是我们成长过程中不可避免的；这会对未来造成不利影响nSqx-QE-nNZ~US25x。

欺凌是全球的一大问题OiA_(tbOrw=E。在英国，因经常遭受欺负而呆在家中不去上学的儿童就大约有1万6000人2OB7edAw.V=,lYAh9。他们的学习成绩差，他们上好大学或是找到好工作的机会也就少x()4Mbl7cUx[sn^WCM。经常遭到欺负的儿童还会引起其他问题#KS;q~IK1TUtpZ。这可能会引起严重疾病，注意力无法长时间集中，社会能力差，没有稳定工作，或是没有伴侣[;,k%U[*]O0BcQ!=。青年暴力问题专家凯瑟琳·布拉德肖认为父母和学校需要在这一问题上增强意识，并进行阻止8I|0Q*jFml;。她认为父母需要教授孩子如何与其他孩子进行沟通b8Od@P%w3(^9Xhb。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

P-O7--(.lKoS,-s.Y#wZesmla;=Lvd_hZJwdrTN_tP 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/373200.shtml