评论
打印
Donald Trump is going to be a grandpa once again!
唐纳德·特朗普又要当姥爷了！
On Thursday, the former president revealed his youngest daughter, Tiffany Trump, is pregnant with her first child.
这位前美国总统周四透露，他的小女儿蒂芙尼·特朗普怀上了头胎。
The 78-year-old made the big announcement while delivering remarks at the Detroit Economic Club, recognizing several people in the audience, including his daughter's father-in-law, Dr. Massad Boulos.
这位78岁的老人在底特律经济俱乐部发表演讲时宣布了这一重大消息，并对听众中的几人表示了认可，其中包括他女儿的岳父马萨德·布洛斯。
"A great guy, Dr. Massad Boulos, many of you know him, he's a very successful man.
“马萨德·布洛斯是一个伟大的人，你们很多人都认识他，他是一个非常成功的人。
He happens to be the father of Tiffany's husband, Michael, who's a very exceptional young guy. And she's an exceptional young woman. And she's going to have a baby. So that's nice."
他恰好是蒂芙尼丈夫迈克尔的父亲，迈克尔·布洛斯是一名非常出色的年轻人。蒂芙尼·特朗普是一位杰出的年轻女性，她现在怀孕了。这很好。”
Tiffany hasn't said anything about being pregnant, but this would be her first child with husband Michael Boulos.
蒂芙尼·特朗普之前没有说过怀孕的事，但这将是她与丈夫迈克尔·布罗斯的第一个孩子。
The pair got married in November 2022 at the Trump family's Mar-a-Lago Club.
两人于2022年11月在特朗普家族的马阿拉歌庄园俱乐部结婚。
They first started dating years prior in 2018, after meeting at Lindsay Lohan's club in Greece.
2018年，他们在希腊的林赛·罗韩俱乐部相识，随后开始约会。
They went on to get engaged in January 2021.
二人于2021年1月订婚。
Tiffany is Donald and his ex-wife Marla Maple's only child. The pair were married from 1993 to 1999.
蒂芙尼·特朗普是唐纳德和他的前妻玛拉·梅普尔唯一的孩子。这对夫妇的婚姻从1993年持续到1999年。
