评论
打印
本片就比如在地球刚刚形成时就有摄影机记录下每个重大事件。本节目将以写实电脑动画带领观众踏上旅途，穿越45亿年，介绍地球的诞生期、冰河时期、巨大火山喷发、恐龙的统治以及早期人类。
n. 机会，时机
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 国家地理纪录片 > 国家地理纪录片《地球全纪录》 > 正文
- Even months after the impact, smoke and ash still block out the sun's rays.
- 即便撞击发生已经数月，烟雾与灰依旧遮蔽阳光，
- And with less sunlight,
- 植物因阳光不足而死亡，
- plants die and the animals starve.
- 食草动物也跟着遭殃，
- 65 million years ago, the impact has blasted, stoned and burnt the dinosaurs.
- 6500万年前，撞击炸死、砸死或烧死了恐龙，
- Their 165 million year reign is over.
- 恐龙1亿6500万年的统治宣告结束，
- But the dinosaur's demise brings opportunity for another species.
- 但恐龙的灭亡为另一个物种创造了机会，
- A mammal.
- 即哺乳动物。
- By living underground, mammals have avoided the heat and fires.
- 它们住在地底，避开高温与火焰，
- And by eating anything, they thrive while more selective eaters die.
- 而且什么都吃，挑食的都死了，它们反而蓬勃生长。
- They're the unlikely inheritors of the dinosaurs' crown.
- 这些动物出乎意料地继承了恐龙的王位，
- And as one story ends. Another begins.
- 一个故事结束，另一个随之开始。
- With the dinosaurs out of the way, our ancestors' may now have a chance, at life.
- 少了恐龙碍事，这或许是人类祖先的机会。
手机扫描二维码查看全部内容
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
