您现在的位置:
首页 >
英语听力 >
英语视频听力 >
国家地理纪录片 >
国家地理纪录片《地球全纪录》 >
正文
- The humble seed spreads life across the planet.
- 不起眼的种子在地球散播生命,
- And each tree and plant pumps out even more oxygen.
- 这些树与植物释放出更多氧。
- It's an environment very much like today.
- 这种环境与今天非常相像。
- The planet has come a long way,
- 我们有长足的进步,
- from a lump of burning rock and dust,
- 从一团燃烧的岩石灰尘,
- to a blue and green world bursting with life.
- 到生机盎然的蓝绿色行星,
- There are now fish, plants, and this, the dragonfly.
- 这里有鱼,有植物,还有这个,这是蜻蜓。
- It's called Meganeura.
- 这种庞然大物叫做巨蜻蜓。
- This insect is the size of an eagle.
- 跟老鹰一样大的蜻蜓,
- What were once legs have evolved into wings,
- 曾经的腿已经进化成翅膀,
- extending the dragonfly's hunting territory over a vast area.
- 大幅扩展蜻蜓的狩猎范围
- There are also millipedes, and spiders down there.
- 这里还有马陆、蜘蛛。
- These creatures, called arthropods, were among the first to set foot on land hundreds of millions of years ago.
- 这些节肢动物率先踏上陆地,他们已经存在数亿年,
- They look almost identical to the bugs that invade our homes today.
- 他们看起来几乎就像现在入侵我们宅院的虫子。
手机扫描二维码查看全部内容
本片就比如在地球刚刚形成时就有摄影机记录下每个重大事件。本节目将以写实电脑动画带领观众踏上旅途,穿越45亿年,介绍地球的诞生期、冰河时期、巨大火山喷发、恐龙的统治以及早期人类。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/201908/591985.shtml