地道美语听力播客:"夜猫子"还是"早起的鸟儿"?

时间:2019-07-24 17:55:00 编辑:clover 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

Oh, I'm sorry. I didn't see you there. I thought I would be the only person up at the crack of dawn. What are you doing sitting on the stoop at this ungodly hour?
哦，抱歉。我没看见你在那儿。我以为自己是黎明时分唯一一个起床的人。你这么早坐在门廊上干什么?

I'm in the habit of staying up until all hours of the night. I hardly ever get enough sleep and walk around all day sleep-deprived.
我习惯整夜不睡。几乎没有得到过充足的睡眠，整天睡眠不足地四处晃荡。

I'm trying to see if I can make the switch from being a night owl to an early riser. I'm hoping the new hours will make me a changed man.
我想知道自己能不能从夜猫子变成早起的鸟儿。我希望新的作息时间能让我发生一点改变。

That sounds very commendable, but that still doesn't answer my question. What are you doing sitting out here?
这听起来很值得称赞，但是你这是答非所问。所以你到底坐在外面干什么?

I don't know about worms, but the early bird will definitely get the first dose of caffeine!
虫子不虫子的我不清楚，不过早起的鸟儿肯定能得到第一剂咖啡因!

扫描二维码进行跟读打分训练

1.in line 协调；有秩序

Well, you have to wait in line like everyone else.

那么，你必须和其他人一样排队等候6-%*9EGk#+vPPy。

2.sit out 坐在户外；袖手旁观

He and your mummy used to sit out on this porch.

他和你的母亲经常坐在门廊上pi=EksVH+@cBMzt2。

3.staying up 熬夜

My daughter staying up so late worried me.

我的女儿睡得很晚令我担心n&rwr(Qa@2ZxAqX。

4.the early bird gets the worm 早起的鸟儿有虫吃

Remember that the early bird gets the worm.

记住，只有早起的鸟儿才能抓到虫子li+O+BIVN.o3sqHQc。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《地道美语播客(慢速版)》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
caffeine	['kæfi:n]	想一想再看 n. 咖啡因	联想记忆 X 单词caffeine 联想记忆： caffee咖啡+ine表名词，“状态，药物等”→咖啡因
switch	[switʃ]	想一想再看 n. 开关，转换，鞭子 v. 转换，改变，交换
crack	[kræk]	想一想再看 v. 崩溃，失去控制，压碎，使裂开，破解，开玩笑	联想记忆 X 单词crack 联想记忆：源于break
dose	[dəus]	想一想再看 n. 剂量，一剂，一服 vt. 给 ... 服
commendable	[kə'mendəbl]	想一想再看 adj. 值得赞美，可钦佩的
worm	[wə:m]	想一想再看 n. 虫，蠕虫 v. 蠕动，驱虫，慢慢探听出