您现在的位置：首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普前竞选主席被判73个月

时间:2019-04-03 18:23:00 来源:可可英语编辑:hoy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

According to a report by Newser, on Wednesday, former Trump campaign chairman Paul Manafort was sentenced to 73 months in prison.
据Newser新闻网报道，周三，前特朗普竞选团队主席保罗·马纳福特被判73个月监禁。

Manafort reportedly read from a prepared statement, pleading with US District Judge Amy Berman Jackson
据报道，他读了一份事先准备好的声明，恳求美国地区法官艾米·伯曼·杰克逊将他的监禁时间减短到之前的47个月。

to limit his prison sentence to the original 47-month sentence he was given last week in a separate case related to tax and bank fraud.
上周，马纳福特在另一起涉及税务和银行欺诈的案件中被判47个月监禁。

Axios reports that Jackson had the ability to make Manafort's sentence concurrent, which she allowed for 30 months of his sentence.
据Axios网报道，杰克逊有能力让马纳福特的刑期同时执行，她允许他同时执行的刑期是30个月。

After news of his new sentence broke, the Manhattan DA's office announced an indictment for Manafort on state charges alleging that he ran a yearlong mortgage fraud scheme.
在他被判刑的消息传出后，曼哈顿地方检察官办公室宣布对马纳福特提起公诉，指控他从事为期一年的抵押贷款欺诈案。

手机扫描二维码查看全部内容

1、related to有关
I like everything and anything related to music! Including the story about the music!
我喜欢一切和音乐有关的东西！包括关于音乐的故事！

2、plead with恳求
If you don’t have any, beg and plead with a classmate to photocopy theirs.
如果您没有，可以恳求同学复印一份他们的By=f~@m=L=。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《新闻快讯》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
pleading	['pli:diŋ]	想一想再看 n. 恳求动词plead的现在分词形式
campaign	[kæm'pein]	想一想再看 n. 运动，活动，战役，竞选运动 v. 从事运	联想记忆 X 单词campaign 联想记忆： camp（n 田野，营地），aign名词后缀－营地－备战的地方
plead	[pli:d]	想一想再看 v. 辩护，恳求，提出借口	联想记忆 X 单词plead 联想记忆：源于：plea（n 恳求；辩解）读：please用恳求的口吻读出来!
separate	['sepəreit]	想一想再看 n. 分开，抽印本 adj. 分开的，各自的，
fraud	[frɔ:d]	想一想再看 n. 骗子，欺骗，诈欺	联想记忆 X 单词fraud 联想记忆：读：腐肉的－买腐肉的人－骗子frau（n [德]夫人；已婚的女性）如果妻子欺骗丈夫就是fraud
scheme	[ski:m]	想一想再看 n. 方案，计划，阴谋 v. 计画，设计，体系	联想记忆 X 单词scheme 联想记忆：注意不要和schema（轮廓）相混，尤其作为阴谋一意
statement	['steitmənt]	想一想再看 n. 声明，陈述	联想记忆 X 单词statement 联想记忆： state站，立+ment→站着说话→声明；陈述
original	[ə'ridʒənl]	想一想再看 adj. 最初的，原始的，有独创性的，原版的	联想记忆 X 单词original 联想记忆： orig升起，开始+in→[生命]开始→起源；出身+al→起源的；独创的
related	[ri'leitid]	想一想再看 adj. 相关的，有亲属关系的
indictment	[in'daitmənt]	想一想再看 n. 控告；起诉书	联想记忆 X 单词indictment 联想记忆： indict说话，断言+ment→起诉，控诉