手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:委内瑞拉下令使美国外交官离开该国

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • According to a report by Reuters, on Tuesday, Venezuela ordered American diplomats to leave the country within 72 hours,
  • 据《路透社》报道,周二,委内瑞拉下令美国外交官在72小时内离开该国,
  • after President Nicolas Maduro accused US President Donald Trump of cyber 'sabotage' that plunged the OPEC nation into its worst blackout on record.
  • 尼古拉斯·马杜罗总统谴责美国总统唐纳德·特朗普在网络上进行“破坏”,导致这个石油输出国组织国家陷入有史以来最严重的停电。
  • Foreign Minister Jorge Arreaza reportedly said that U.S. diplomats on Venezuelan soil must leave the country within three days,
  • 据报道,委内瑞拉外交部长豪尔赫·阿雷亚萨表示,驻委内瑞拉的美国外交官必须在三天内离开该国,
  • after talks broke down regarding maintaining diplomatic "interest sections."
  • 此前,双方在关于建立维持双方外交的“利益代表处”的谈判破裂。
  • On Monday, the US State Department announced that it will withdraw its staff from Venezuela this week, claiming their presence had become 'a constraint on US policy.'
  • 周一,美国国务院宣布美方人员将于本周离开委内瑞拉,并声称,他们的停留已经成为“美国政策的约束”。


手机扫描二维码查看全部内容
9c5EcFPNzMMehN

&H^R3y]o!e[NnCh

1break down分解;失败
They actively break down fat compounds and lipids.
它们活跃地分解脂肪化合物和类脂Z4oD^2!bSiGuMEu2^4

X3ptBKs]Rv1BaA+

2on record记录在案的
It was one of the coldest winters on record.
那是记录在案的最冷的冬天之一XWqR89t%ENjmsnL&0

Nkl^!Pyl.A830%Zz,ZO2dFq=UgJ,T~Gw#^~kX+oya*w#O_gyX
重点单词   查看全部解释    
constraint [kən'streint]

想一想再看

n. 约束,强制,约束条件,对感情的压抑,虚情假意

联想记忆
withdraw [wið'drɔ:]

想一想再看

vt. 撤回,取回,撤退
vi. 退回,撤退,

联想记忆
diplomatic [.diplə'mætik]

想一想再看

adj. 外交的,古字体的,老练的

 
sabotage ['sæbətɑ:ʒ]

想一想再看

n. 怠工,破坏活动,破坏 vt. 从事破坏活动,妨害,

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。