您现在的位置:
首页 >
英语听力 >
公开课 >
哈佛大学《幸福课》 >
正文
- Everything that I share in this class is based on very rigorous research.
- 我在这个课上讲的理论都是经过大量研究证实的
- This is one area where it's a hypothesis.
- 只有这个领域是假设性的
- But bear with me and see what you think of it, of this hypothesis when I finish explaining it.
- 但还是请大家听一下,我讲完后请好好想想这个假设性理论
- Because there is some, some research on it, not enough, you know for a stand of approval yet.
- 因为虽然是有一些相关研究,但是不多,不足以证实其真实性
- But think about it. Does it make sense. So let's see what is a peak experience.
- 但还是请大家想想看它有没有道理,那么,让我们先了解一下什么是高峰体验
- Maslow's definition of a peak experience: it's a generalization for the best moments of the human being, for the happiest moments of life,
- 马斯洛的定义是高峰体验是人类生命中最精彩,最幸福的时刻
- for experiences of ecstasy, rapture, bliss, of the greatest joy.
- 最令人心醉神迷,欣喜若狂,极乐体验的高度浓缩
- I found that such experiences came from profound aesthetic experiences such as creative ecstasies, moments of mature love,
- 我发现,这种体验一般来自于深度美学体验,包括创作时的喜悦,爱情
- perfect sexual experiences, parental love, experiences of natural childbirth, and many others.
- 完美的性体验,为人父母,自然分娩,以及其他的人生体验
- Everyone or most of people have the experience, peak experiences again whether it was with your
- 每个人,或是绝大多数人都有这种体验,这种高峰体验,不管是你的
- girlfriend boyfriend, whether it was reading a book, whether it was listening to your favourate piece of music.
- 男女朋友在一起的时候,还是在读一本好书的时候,还是在听你最爱的音乐的时候
- Just being one with the experience, it was... um...
- 这种体验就好象,嗯
- Many of theologians talk about as the religious experience,
- 许多神学家会说宗教体验
- as spiritual experience where you just walked through the yard and suddenly felt one — it was a John Harvard.
- 信仰体验,比如当你走在花园里突然你看到了约翰·哈佛(铜像)
- Maybe not. But experience just one with everything.
- 也许不是他,总之是一种集之大成的体验
- This is the experience they talk about in Zen, being connected to the present,
- 这种体验就是人们所说的禅与现在连接起来
- feeling so good so complete like you don't need anything else. Everything is right here.
- 感觉是如此美好如此完整。好像你已经完满了,拥有了一切
扫描二维码进行跟读打分训练
课程简介:
我们来到这个世上,到底追求什么才是最重要的?他坚定地认为:幸福感是衡量人生的唯一标准,是所有目标的最终目标。塔尔博士在哈佛学生中享有很高的声誉,受到学生们的爱戴与敬仰,被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/201903/581458.shtml
重点单词 |
|
查看全部解释 |
|
|
ecstasy
|
['ekstəsi]
|
|
联想记忆
X
单词ecstasy 联想记忆: ec出,stasy站一高兴得站立出来一狂喜
|
|
bliss
|
[blis]
|
|
|
|
generalization
|
[.dʒenərəlai'zeiʃən]
|
|
联想记忆
X
单词generalization 联想记忆: general普通的+ization→一般化
|
|
definition
|
[.defi'niʃən]
|
|
联想记忆
X
单词definition 联想记忆: define下定义+iteon表名词,“行为过程,状态”→定义;清晰
|
|
spiritual
|
['spiritjuəl]
|
|
联想记忆
X
单词spiritual 联想记忆: 源于:spirit(n 精神;灵魂)
|
|
mature
|
[mə'tjuə]
|
|
|
|
profound
|
[prə'faund]
|
|
联想记忆
X
单词profound 联想记忆: pro向前,found底部:深的
|
|
rigorous
|
['rigərəs]
|
|
联想记忆
X
单词rigorous 联想记忆: rigor严格+ous表形容词,通常放在一个完整的单词后,表示“…的”→严厉的
|
|
rapture
|
['ræptʃə]
|
|
联想记忆
X
单词rapture 联想记忆: rapt捕,夺+ure→狂喜,着迷
|
|
aesthetic
|
[i:s'θetik]
|
|
|
|