手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:当分手后前任打来电话

编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • I'm done with women! They're liars and manipulators.
  • 我受够女人了!她们都是骗子和控制狂。
  • Let me guess. You've had a bad breakup?
  • 让我猜一下,你是不是刚经历了糟糕的分手?
  • It wasn't just bad. It was monumentally awful. I'm never going to date again.
  • 不仅仅是糟糕,是非常的恐怖,我再也不要谈恋爱了。
  • You're just feeling bitter right now, but you'll get over it. You won't always feel so jaded. Wait a second. Did you break up with Brittany?
  • 你就是刚分手现在感觉到痛苦,慢慢就会好的。你不会一直厌倦谈恋爱的,等一下,你是和布列塔尼分手了吗?
  • Yeah, I've told you about her before.
  • 是啊,我之前不是跟你说过她嘛。
  • I remember. Don't you guys have an on-again, off-again relationship? I mean haven't you guys broken up before?
  • 我记得。你们的恋情不是一直分分合合,反复无常吗?我是说,之前你们闹过分手吧?
  • Yeah, but this was the absolute end. We're not getting back together.
  • 是的,但这次我们是彻底结束了。我们不会再走在一起了。
  • But didn't you say that three months ago? Maybe there's still a chance for reconciliation.
  • 但是你们不是刚在一起3个月吗?可能还有机会和好呢。
  • Absolutely not! Brittany walked all over me and didn't care one iota about my feelings.
  • 绝对不会了。布列尼特根本就不在乎我,一点都不关心我的感受。
  • I'll never talk to her again. As far as I'm concerned, she's persona non grata!
  • 我不会再和她说话了,对我来说,她是不受欢迎的人。
  • Hello. Oh hi, Brittany. Yes, he's here. It's Brittany and she wants to talk to you. Do you want to talk to her?
  • 喂,哦,你好布列尼特。是的,他在这呢。是布列尼特,她想和你谈一谈。你想和她谈谈吗?
  • Yes...no...yes! Oh, give me that phone!
  • 想,不想,想!哦,把电话给我!


扫描二维码进行跟读打分训练
a!1;N@he6kcCIlAPLC

%9*e]%jrKv+mBi#26

=w7n[;sn31acU-lI0

1.broke up 分手;结束

ssE_YyffQ,h

She just broke up with her boyfriend.
她刚刚和他男朋友分手5U-qZV(G[yI+

Rc9XA,V@mX#w)Drb2

nu#@mHgCX&A-I8

2.get over 克服;恢复

Q^HPGq]kao

Eating can actually help you get over the flu quicker and make you feel better.
事实上,吃东西能帮你更快克服流感,让你感觉好受些v%!UR#8a=+X

NPlP7I1[rny

Zbuf6_ncI9UeP16

3.As far as Im concerned 对我来说

au.Y1ku7#u;aRvSwG3M

As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.
我看,为了他的英雄事迹,他应该获得国会荣誉勋章EIstDIxdDY_eMz62,,

-)ZD;zRNzXCJ8Co8

SeG3bQUHp75rSQlIv

4.be done with 受够了

G%w0jaL#h48p~~Dm#P

I've found he lied to me, so I've decided to have done with him.
我发觉他对我说慌,因此决定同他断绝关系t@|5A~bLV6o

DdiKhJj*^!jLn4,wn9,8

K*)+qxrE[6w5S&a2eP@=06YZ,h_hgkZqpD6oV,FC9mD7)l
重点单词   查看全部解释    
medal ['medl]

想一想再看

n. 奖章,勋章,纪念章
vi. 获得奖章

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
jaded ['dʒeidid]

想一想再看

adj. 疲倦不堪的,厌倦的

联想记忆
reconciliation [.rekənsili'eiʃən]

想一想再看

n. 调和,和解
n. [会]对账

联想记忆
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
iota [ai'əutə]

想一想再看

n. 些微

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。