您现在的位置：首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:伊万卡夫妇财富不断涌入

时间:2019-01-07 19:42:00 来源:可可英语编辑:hoy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

Long before they became names in the White House, Jared Kushner and Ivanka Trump have been a high-profile couple.
早在特朗普成为总统之前，贾里德·库什纳和伊万卡·特朗普就已经是一对备受瞩目的夫妇。

Business Insider reports the pair that comes from two prominent real estate families, is estimated to be worth a collective $1.1 billion.
据商业内幕网报道，贾里德·库什纳和伊万卡·特朗普两人都来自著名的房地产家族，据估计两人身价之和已经高达11亿美元。

Despite holding unpaid positions, Trump and Kushner brought in at least $83 million in outside income during their first year in President Donald Trump's administration.
在唐纳德·特朗普就职总统第一年，尽管库什纳和特朗普就职的职位没有薪水，但是两人获得了至少8300万美元的外部收入。

Kushner and Trump have had impressive houses and habits since before they settled in Washington, D.C..
库什纳和特朗普在华盛顿定居之前，就已经有了令人印象深刻的住宅和生活习惯。

Both members of the power couple have business ventures outside of their roles in the White House that allow their riches to continually flow.
这对强大的夫妇除了在白宫的角色之外，名下还有一些企业，是这些企业让财富不断涌入进来。

手机扫描二维码查看全部内容

1、bring in带来；

Working through a local committee, the Red Cross brought in food for 24, 000 victims of the famine.
红十字会通过当地委员会的帮助，为饥荒中的24,000名灾民带来了食物Pl=N(aProqL5Gl=。

2、settle in定居；
In 1960 they settled in London, where he ran a dry-cleaning business, drew cartoons for a syndicate and edited a small newspaper.[qh]
1960年他们定居于伦敦，在这儿，他开了一家干洗店，并为一家报业联盟画漫画，还主编一份小报R&ISGNe^IdZG(p3DL;8z。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《新闻快讯》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
estate	[is'teit]	想一想再看 n. 财产，房地产，状态，遗产	联想记忆 X 单词estate 联想记忆： state（n 领土；社会地位或等级）
collective	[kə'lektiv]	想一想再看 adj. 集体的，共同的 n. 集体	联想记忆 X 单词collective 联想记忆： col一起+lect选择，收集→收到一起→收集，集中+ive→集中到一起→集体的
administration	[əd.mini'streiʃən]	想一想再看 n. 行政，管理，行政部门	联想记忆 X 单词administration 联想记忆： ad+(mini小+ster→小人→古代大臣称自己是“小人”→部长，大臣)→做部长→管理，治理+ation→行政，管理
settle	['setl]	想一想再看 v. 安顿，解决，定居 n. 有背的长凳
settled	['setld]	想一想再看 adj. 固定的；稳定的 v. 解决；定居（settle
insider	['in'saidə]	想一想再看 n. 局内人，知情人	联想记忆 X 单词insider 联想记忆： inside内部+er表名词，“…人”→局内人
impressive	[im'presiv]	想一想再看 adj. 给人深刻印象的	联想记忆 X 单词impressive 联想记忆： impress印象+ive→给人深刻印象的
famine	['fæmin]	想一想再看 n. 饥荒，极度缺乏	联想记忆 X 单词famine 联想记忆： fam饿+ine表名词，“状态，药物等”；参考：famish挨饿→饥荒
prominent	['prɔminənt]	想一想再看 adj. 杰出的，显著的，突出的	联想记忆 X 单词prominent 联想记忆： pro前，min突出，ent－杰出的