手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 公开课 > 哈佛大学《幸福课》 > 正文

哈佛大学公开课《幸福课》(视频+MP3+双语字幕):第401期

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • March 20th, just before spring break, all you need to do is let your TF know your topic.
  • 3月20日,在春假之前,你们只需要告知助教你们的主题
  • One word, one sentence — it's gratitude. It's spirituality.
  • 一个字,一句话——"感激"也好 "灵性"也好
  • It's mind-body. Specifically physical exercise. Just let them know.
  • 是"身与心"。身体练习,都可以。通知他们一声
  • Now you may change that a week later or two weeks later. But we just want you to start honing and thinking about what your likely topic will be.
  • 一两周后,你们可以改主意。我们只希望你们开始思考你最想做的主题
  • So that's March 20. April 7, give you some time after spring break, so you don't have to work on it over spring break,
  • 那是3月20日的任务。4月7日,让你们享受几天春假,放假时不必操心课业
  • though we hope you'll at least think about it and read some stuff over spring break.
  • 虽然我们希望你们能抽时间思考放假期间阅读些材料
  • April 7: one page outline. A draft of your topic. Again, this is not graded. This is just for you, meaning pass/fail. So you have to hand it in.
  • 4月7日交一页大纲,你的主题的草稿,这个也不计入分数,只是为你们自己,确认是否通过,所以必须交上来
  • Just for you. Then you can talk to your teaching fellow about it.
  • 只是为了你们自己,好让你们和助教商量
  • By May 3, give the presentation to at least three or four classmates.
  • 5月3日之前向至少三到四位同学作一次报告
  • If you are in extention school, give it to other people.
  • 如果你是进修学院学生,就给别人讲一次
  • And ask them for feedback. And you'll get feedback- ideally, written feedback. We'll talk to you about the process later on when the time comes.
  • 征求他们提供意见,得到反馈意见,最好是书面的。到时我们会谈到具体的过程
  • Again, this is not graded. It's for you.
  • 这个也不计入分数,只是为了你们自己
  • It's for you as well as for the participants, because you are paying it forward.
  • 既为你也为参与者,因为你们在传递
  • It can be a rough draft. It is a rough draft.
  • 可以是一份草稿,就是一份草稿
  • And I'll give you feedback and say, "you know, what I thought was missing is maybe an extra story or I felt like you were not grouded enough in research."
  • 我也会给出意见,"我觉得还缺一个故事,我感觉你的研究资料不足"
  • Or, you know, "introduce a little bit more energy." Or whatever it is. Get feedback from them to help you.
  • 或者"再加入更多活力"。不论是什么,向听众获取意见来帮助你
  • And then the week later, the final project will be due.
  • 再过一周就是期末报告的截止日


扫描二维码进行跟读打分训练

课程简介:

我们来到这个世上,到底追求什么才是最重要的?他坚定地认为:幸福感是衡量人生的唯一标准,是所有目标的最终目标。塔尔博士在哈佛学生中享有很高的声誉,受到学生们的爱戴与敬仰,被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。


重点单词   查看全部解释    
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
draft [dræft]

想一想再看

n. 草稿,草图,汇票,徵兵
vt. 起草,征

 
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陈述,介绍,赠与
n. [美]讲课,报告

联想记忆
outline ['əutlain]

想一想再看

n. 轮廓,大纲
vt. 概述,画出轮廓

联想记忆
gratitude ['grætitju:d]

想一想再看

n. 感恩之心

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。