评论
打印
Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our saying today is "to take charge", from the film "Monster Trucks".
我们今天的短语是to take charge，出自电影《怪兽卡车》。
This action movie is about a teenager who builds a big truck and finds a monster friend.
这部动作电影讲述的是一个组装一辆大卡车的年轻人，找到一个怪物朋友的故事。
Listen for the words "to take charge".
留意听一下to take charge这个短语。
Tripp, watch out! Now is a good time to take charge!
特里普，当心！现在是控制的最好时机。
Let go, I can see better than you.
放开，我看的比你清楚。
Hey, get back in there.
嘿，快回去。
So what is the meaning of "to take charge"?
那么，to take charge的含义是什么？
Is it: to take control or to drive faster?
是取得控制还是驾驶得更快一些？
Listen again. Did you guess the right answer?
再听一遍。你猜到正确答案了吗？
Tripp, watch out! Now is a good time to take charge!
特里普，当心！现在是控制的最好时机。
Let go, I can see better than you.
放开，我看的比你清楚。
Hey, get back in there.
嘿，快回去。
"To take charge" means to take control.
To take charge的含义是取得控制。
In the movie, Tripp needs to take control of the truck, so they do not crash.
在这部电影中，特里普需要控制好卡车，这样他们就不会撞车了。
It means taking command and responsibility.
这个短语的意思是接管指挥、承担责任。
It is often used by people when they are taking control of something, or sometimes, someone.
当人们正在控制某些东西、或者掌控某些时间、某人的时候，这个词会经常用到。
And that is English @ the Movies. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》，我是安博尔。
