评论
打印
本片从证明了费玛最后定理的安德鲁·怀尔斯开始谈起，描述了费玛最后定理的历史始末。
n. 揭露，泄露，发觉
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > 《费马大定理》纪录片 > 正文
- Perhaps I could best describe my experience of doing mathematics in terms of entering a dark mansion.
- 或许描述我研究数学的经历最恰当的比方，就是进入一个黑暗的大宅中
- Because, when one goes into the first room and it's dark, completely dark
- 因为，当一个人进到头个黑暗房间里，伸手不见五指，
- one stumbles around bumping into the furniture
- 就会跌跌撞撞地碰到家具
- gradually you learn where each piece of furniture is,
- 逐渐地你会知道每件家具的所在位置
- and finally after six months or so you find the light switch, you turn it on,
- 而经过六个月的样子，你最终会找到开关，打开灯，
- suddenly it's all illuminated, you can see exactly where you were.
- 突然间照亮了一切，你可清楚看到你所处的位置。
- At the beginning of September I was sitting here at this desk
- 九月初的一天，我坐在书桌这儿，
- when suddenly, totally unexpectedly, I had this incredible revelation.
- 突然间，完全意外地，我得到了这令人难以置信的启示。
- It was the most, the most important moment of my working life.
- 那是我工作生涯中最最重要的时刻。
- Nothing I ever do again will...I'm sorry.
- 再也没有过...抱歉。
扫描二维码进行跟读打分训练
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| revelation | [rɛvl'eiʃən] | 联想记忆 | ||
| switch | [switʃ] | |||
| unexpectedly | ['ʌnik'spektidli] | |||
| describe | [dis'kraib] | 联想记忆 | ||
| mansion | ['mænʃən] | 联想记忆 | ||
| incredible | [in'kredəbl] |
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
