您现在的位置:
首页 >
英语听力 >
英语视频听力 >
纪录片 >
BBC纪录片《我们的地球》 >
正文
- There's so much at stake that not all play fair.
- 这类决斗非常危险,而且并不总是公平的
- The battle has produced a winner.
- 这场战斗已经分出了胜负
- But the ultimate prize is not his yet.
- 但是最后的奖品仍然不属于它
- That currently belongs to the dominant male ibex.
- 它通常属于拥有统治权的公羊
- His rank earns him the loyalty of a harem of females
- 它的地位为它赢得了一群忠诚的母羊,
- and they follow him closely as he travels across this desert searching for food and water.
- 它们一起紧跟着它穿越沙漠寻找水和食物
- He doesn't have to waste time looking for mates, they're his for the taking.
- 它不必浪费时间寻找配偶,它们都是它的妻子。
- So he can concentrate with them on keeping fit and healthy.
- 所以它要做的只是保证它们健康精壮。
- Lizards are desert specialists. But here, their numbers are extraordinary.
- 蜥蜴是沙漠专家。在这里,它们的数量多得惊人。
- These crevices in South Africa contain the highest density of lizards in the world.
- 非洲南部的这些岩缝中容纳着世界上最大的蜥蜴群
- They're called flat lizards, for obvious reasons,
- 它们叫做扁石蜥——因为显而易见的原因
- and they flaunt their multicoloured bellies in territorial disputes.
- 它们炫耀自己五颜六色的腹部,是为了争夺领地
- He's made his point and now it's time to find some food.
- 它赢了,现在该是寻找食物的时候了。
扫描二维码进行跟读打分训练
陆地的表面大约30%部分是沙漠,这些地区虽然严重缺水,生态系统却异常的多样。揭开沙漠地区的生存秘密,体验这种动态系统中短暂的自然本性。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/201710/527030.shtml
重点单词 |
|
查看全部解释 |
|
|
stake
|
[steik]
|
|
联想记忆
X
单词stake 联想记忆: s死也要take走stake。
|
|
dominant
|
['dɔminənt]
|
|
|
|
concentrate
|
['kɔnsntreit]
|
|
联想记忆
X
单词concentrate 联想记忆: con共同,centra=center中心:共同向中心-集中。
|
|
contain
|
[kən'tein]
|
|
联想记忆
X
单词contain 联想记忆: con全部,tain拿-全部拿住-包含
|
|
obvious
|
['ɔbviəs]
|
|
联想记忆
X
单词obvious 联想记忆: ob加强状态+vi道路+ous→就在路上→明显的
|
|
flaunt
|
[flɔ:nt]
|
|
联想记忆
X
单词flaunt 联想记忆: fl=fly,aunt姑奶奶-飞到姑奶奶家-炫耀(GRE考了2400)
|
|
rank
|
[ræŋk]
|
|
|
|
ultimate
|
['ʌltimit]
|
|
|
|
loyalty
|
['lɔiəlti]
|
|
联想记忆
X
单词loyalty 联想记忆: 源于:loyal(adj 忠诚的)
|
|
extraordinary
|
[iks'trɔ:dnri]
|
|
联想记忆
X
单词extraordinary 联想记忆: extra超过,ordinary(adj 普通的)-超出普通的-非凡的
|
|