评论
打印
I'm desperate for people to start defining their hopes and dreams and wants and needs on their terms, not on what I say,
我热切希望人们根据自己的情况而不是我的话，来明确他们的希望和梦想、欲望和需求
I don't care if you want to hustle 18 hours a day,
我不在乎你想一天忙18个小时，
I really don't, I really really don't.
我真的真的不在乎。
I don't care if you want to buy the New York Jets, I don't care what you want or need,
我不在乎你想买“纽约喷气机”球队，我不在乎你想要什么，
you need to care about what you wanted,
但你要关心自己的需求，
you can't worry about what I'm saying,
你不用管我怎么说，
you can't worry about whoever flavor of the month is, right,
不必管其他人的爆红，
maybe I'm your flavor of the month, maybe, maybe,
可能说的是我，
maybe a consistent flavor of the life is your mom's point of view,
或许你妈妈的观点影响了你一生的生活态度，
is your older brother who's gotta do with good wisdom but wants you to be a lawyer,
你聪明的哥哥想让你当律师。
but you don't want to be a lawyer, you want to be a street artist, you wanna...
但你不想当律师，你想当街头艺人，你想...
you want to take the chance of being an entrepreneur or the reverse,
你想抓住机会成为企业家，或一点儿都不想，
or the reverse, I know you preaches and loves entrepreneurship more than me,
我知道你比我更喜欢创业，
but I think is you see me all the time talking about like self-awareness, are you one,
但你看我一直在讲自知或做你自己之类的东西，
this is the golden era for entrepreneurship,
这是创业的黄金时代，
people ask me for selfies, this will go away, may not go away for me, but it's gonna go away,
人们要我的自拍，但这种东西早晚会消失，可是我是个例外，
like you know it's entrepreneurship, like a rap artist, like a baseball player, like the heavyweight,
这种企业家精神就像饶舌艺人、棒球运动员、重量级拳击手一样
nobody cares who the heavyweight champion of the world is right now,
没有人会管谁是重量级拳击手冠军，
nobody cares who's an active astronaut
没有人会在意谁是活跃的宇航员，
but they surely did in 1969 and 19...you know, 54 for a heavyweight champ,
但他们在意谁是1969年或1954年的重量级拳击手冠军，
or you know, they change, they change, and it will always change ,and it will continuously change
冠军一直在换，未来也会一直改变，并且不断变化，
and right now entrepreneurship is in this pedestal that's having its moment
现在创业在这基础上已经成为潮流，
and what I'm fearful of is that you watch my videos, you see my Instagram quotes
我担心的是你看我的视频，“Instagram”上的语录，
and what I want to clarify for everybody is I hope you understand
我想让你们明确理解的是...
I am NOT giving advice to everybody, the only advice I'd like to give to everybody is to do you,
我不是在给大家提建议，除了一条那就是做你自己。
define what your North Star is, to understand yourself,
明确自己的人生方向，了解自己，
to understand what your work-life balance, ambitions are
知道自己工作与生活的平衡点和抱负，
how much what your financial ambitions are, what your life challenges are,
知道你的经济目标是多少，人生挑战是什么，
the problems that you want to try to solve and cure
你想要解决处理的问题是什么，
as we all do as humans trying to climb those different mountains in our lives
因为我们人类一直想要攀爬人生的不同山峰，
what makes you tick, that is all that matters,
什么值得你标记，这些都很重要。
don't do, you know I don't think daily be or all these videos for you to be like me,
不要每天看视频，即使你把所有的都看完，也不会像我。
I don't think anybody should be like me,
不必模仿我，
boy, under enormous amounts of pressures and sacrifices that I recognize are just not healthy or valuable to anybody else,
我意识到生活在巨大压力和牺牲下对其他人无益，
but it's also not healthy or valuable to me
对我自己也没意义。
to do some of the things that you want me to do
我做了你们想要我做的事，
like it's not fun for me to work 9:00 to 5:00,
如朝九晚五的工作，这对我来说没意思，
like I will break, like I will be equally devastated, as you would be to work till midnight every day and so
我会崩溃，我会精疲力尽，就像你每天要忙到半夜一样。
we just need a call to action for everybody recognize we have to stop judging everybody else
我们要让大家认识到不要评价其他人，
I'm not judging you, I'm creating content for you to use as a barometer
我没评价你，我正为你写些东西，
to try to figure out what you like and what you don't like
它会像晴雨表一样判定你喜欢和不喜欢的内容。
and I'm trying to provide value,
我想提供一点儿有价值的内容，
through my words, my actions and my content to bring the people to amplify their worlds
通过我的话，我的行动，我的内容扩大人们的视野。
and that's really it, that's the clarification, like I I don't want people to to be like me,
我要说明的就是这些，我不希望人们像我一样，
I don't want people to do me, I want people to do themselves
我不想人们模仿我，我想让人们做自己。
and they just have to start with understanding themselves
他们必须开始了解自己，
and not trying to be like me in this moment, that person the next moment, that person next moment,
不要这一刻像我，下一刻像他。
the people that most win or in tune with themselves and figure themselves
要成为最成功的人或找到自我的人。
