手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC纪录片《我们的地球》 > 正文

BBC纪录片《我们的地球》第68期:洞穴迷宫(7)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Peregrine falcons and bat hawks are the jet fighters of the bird world.
  • 游隼和蝠鹞是鸟类中的喷气式战斗机
  • Good hunting will end as the light fades so the bat hawks bolt their catches on the wing
  • 天黑后,再高超的捕猎本领也将无用武之地,于是蝠鹞一边飞一边吞下猎物
  • and fly straight back for more.
  • 然后径直返回继续捕猎
  • Any bat separated from the group becomes a clear and obvious target and is asking for trouble.
  • 任何一只脱离群体的蝙蝠,立刻成为显眼的目标,很快便遭了殃。
  • Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers.
  • 然而,每天傍晚的攻击只会对蝙蝠数量产生很小的影响
  • By the morning, the vast majority will be back in the safety of the cave.
  • 到了早上,大多数蝙蝠仍会安然无恙地回到洞中
  • Bats are not the only commuters in these Bornean caves.
  • 蝙蝠并非婆罗洲洞窟中的唯一常客
  • There's a day shift as well.
  • 这里也有“做日班”的居民
  • Returning from hunting in the sunlight, these commuters rely on their loud clicks
  • 完成白天的狩猎工作后,这些住客利用它们响亮的叫声
  • to find their way through the cave passages in total darkness.
  • 在漆黑一片的洞穴通道内辨别方向。


扫描二维码进行跟读打分训练

洞穴是不受阳光控制的生物栖息地之一,但这并不意味着那里就不存在野生生物。本集节目将深入洞穴内神秘而永恒的黑暗,探索山洞、洞穴和隧洞中未知的地下世界。


重点单词   查看全部解释    
edible ['edibl]

想一想再看

n. 食品,食物
adj. 可食用的

 
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
obvious ['ɔbviəs]

想一想再看

adj. 明显的,显然的

联想记忆
receptacle [ri'septəkl]

想一想再看

n. 容器

联想记忆
bolt [bəult]

想一想再看

n. 螺栓,插销,门闩
v. 闩住,插销,(突

 
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
annoyed

想一想再看

adj. 恼怒的;烦闷的 v. 使烦恼;打扰(annoy

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
separated ['sepəreitid]

想一想再看

adj. 分居;分开的;不在一起生活的 v. 分开;隔开

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。