手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):日本派军舰保护美国船只

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Japan is lending a hand to the U.S. Navy as it tries to pressure North Korea.
  • 日本向美国海军伸手,试图向朝鲜施压。
  • The Japanese navy is sending its largest warship, the Izumo, to escort a U.S. supply ship heading toward the Korean Peninsula.
  • 日本海军派出其最大的军舰Izumo护送美国补给船前往朝鲜半岛。
  • That U.S. ship is refueling a fleet in the area.
  • 该美国船只正为该地区舰队增加燃料。
  • The Izumo is only protecting the American ship within Japanese waters, but it's still a big break from tradition for the nation's military.
  • Izumo仅在日本海域保护美国船只,但它仍然是日本军事传统的一大突破。
  • Since the end of WWII, Japan has only been able to act in self-defense.
  • 二战结束以来,日本只能自卫。
  • This is the first military movement under a new Japanese law that allows its ships to come to the defense of an ally that's protecting Japan.
  • 这是日本新法律下首次军事运动,允许其船只防御保护日本的盟友。
  • American ships were sent to the Korean Peninsula to act as a deterrent.
  • 美国船只被派往朝鲜半岛充当威慑力量。
  • But the North launched another failed ballistic missile test on Saturday,its fourth since March.
  • 但朝鲜周六发射了另一枚失败的弹道导弹试验,这是自3月以来的第四次。
  • Japan's prime minister called the latest missile launch a "grave threat" to his country.
  • 日本总理称最新导弹发射对他的国家构成“严重威胁”。


扫描二维码进行跟读打分训练
P]||,t&Z(C

4d#]oagH#U.r.jn

1、launch

r39s%CxVu-TDhI=lWYd1

发射(火箭、导弹或卫星)

uIR5I,5!m20oaC0M)%|

NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays.

EA34voZ0B~,^oQ[&P=

美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天,对宇宙射线进行研究Fz3@92&i,.I4f_Sqp+

];Yg8gpU7aR]O8-R

A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.

iwMTdKFBhwo&r+Y

今天一早,一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空p~ts_c+w4fI

R-w(j7=uX&.%!

开展(重大活动);发起,发动(军事袭击等)

n.4)TgAfSRL;E_[ih

Heavy fighting has been going on after the guerrillas had launched their offensive.

cNxwTt~xgZi;wF|A

游击队发起攻击后,激烈的战斗一直持续不断V;(E7)qo*p&[FZJ^6C1

QR%^qCwn|peeGX

The police have launched an investigation into the incident.

0bX#EDgUjyRQ-

警方已对该事件展开调查jtXcGQIJ&7uH5i

8okZ066LCtH!IVnl

(在江河、湖泊和港口载人的)大型汽艇

xwZg]jxLC&

The captain was on the deck of the launch, steadying the boat for the pilot.

0~*g69|ee2ZQ

船长站在汽艇甲板上为领航员保向a9sz=Rm&c2

ny_,Ve20L~pC.W

We'll make a trip by launch to White Island.

CJoLpc@ukY

我们将乘汽艇到怀特岛,7(,B8sej(^!yR

z~o6bLD5KfiLo%rO

2、protect

rrr#[Qvf@dK3_

保护;防护

BSxH%.2(Jh8

So, what can women do to protect themselves from heart disease?

F]Dae%BGNrc

那么,女性怎样做才能使自己不得心脏病呢?

H-c8;6gzYO|IN,wdfDoV

A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.

!^JLn6fPiecdqk

一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风#f_2h4aJC6gZ_t!nr*b

wBJa6GSTE5&

(保险单)为…提供保险

Ibv__gCEEIT0!*l-e

Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.

6K;PU4btXQxJq=U

许多厂家都购买了保险,以防遭到敲诈piTDCHpj||9Zc

(N_r8w)~FQO!L@oQt

!t5]_H;9m)l5pwx43%Nt~oQ4c-UFg=JGs|J

重点单词   查看全部解释    
cosmic ['kɔzmik]

想一想再看

adj. 宇宙的,广大无边的,无限的

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
delta ['deltə]

想一想再看

n. (河流的)三角洲

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
offensive [ə'fensiv]

想一想再看

adj. 令人不快的,侮辱的,攻击用的
n.

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。