评论
打印
n. 橡胶，橡皮，橡胶制品
adj. 橡胶的
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 欧美创意广告音频版 > 正文
- In this experiment, we're going to test just how absorbed these kids are with their devices.
- 在这个实验中，我们将会测试这些孩子有多沉迷于他们的3C产品
- I'm talking about that kid, those kids there, that kid, and definitely him.
- 我指的是那个孩子，那些孩子，还有那个孩子，绝对还有这个男孩。
- And, well, not her. She's his mom.
- 呃… 没有她，她是他妈妈。
- So we're going to swap things about a bit. Flowers first!
- 我们要把东西对调一下。先换花！
- That's a safe starting point.
- 感觉是个安全的开始
- A family photo here is exchanged for a rubbish painting right behind him. He still hasn't noticed.
- 他正后方的全家福被换成一幅烂画。他仍然没注意到
- Over to the other house now. Who's coming in here wear as a Viking?
- 现在去看看另一家怎么了。谁穿维京人的服装进来了？
- And he puts a picture of a zebra on the wall.
- 他挂了一幅斑马的画在墙上。
- Now this is a classic "mom swap", look at this, look at this! Lovely.
- 这是经典的“换妈妈”招式，你看！你看！太美妙了。
- Here's another one! Smashing!
- 又来一次！太赞了！
- How long has she been crouched under there I wonder?
- 不知道她蹲在那多久了？
- What do you think is gonna happen next?
- 你觉得接下来会发生什么事呢？
- Ohhh the sister's off. Man comes in with a rubber tree.
- 喔～姐姐走了。男人带着橡胶树进门。
- He doesn't notice any of these things.
- 他没有注意到任何事情。
- A new sister's arrived behind the football helmet. This sister has legged it.
- 新的姐姐坐到橄榄球帽后面。这个姐姐跑了。
- And here comes a little fella with a tiny tree. Nice.
- 进来一个带着树的小家伙。很好。
- The brother leaves, and in comes a massive new brother!
- 哥哥走了，换成一个超大只的新哥哥！
- We need something more radical to get this dinner back on track.
- 我们需要更激进的手段来让大家能够好好吃顿晚餐。
- Let's disconnect the wifi with the Dolmio Pepper Hacker. Boom.
- 我们来用Dolmio胡椒黑客研磨机切断wifi。砰！
- Hang on. Who's that? Who's that fella? Who are you!
- 等等，他是谁？他是谁？你又是谁？
- Who are these people in my house?
- 这些在我家的人到底是谁？
- I'll be back. Yep. He's seen enough. And he's off. I don't blame you, fella.
- 我一会儿回来。嗯，他看够了，他走了。我不怪你，小伙子
- He's off as well. Sensible. There you go.
- 他也走了，很明智。好啦
- Everyone's having a good old chuckle about it.
- 大家都笑笑就过了。
- And now with the help of Dolmio, the family can get around the table and enjoy dinner together.
- 现在有了Dolmio的帮助，他们终于可以好好吃一顿家庭晚餐了。
- And here's something these kids will never forget. Family time is important.
- 想必这些孩子永远不会忘记。家庭时光是非常重要的。
- Let's don't ruin it with tech!
- 不要让科技产品毁掉这一切！
- The Dolmio Pepper Hacker. Turns tech off and family dinnertime on.
- Dolmio胡椒黑客研磨机。关掉电子装置，开启家庭晚餐时光。
扫描二维码进行跟读打分训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
