手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):尼泊尔妇女称地震后没有获得重建帮助

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • The devastating effects of Nepal's earthquake are still lingering to the people who live there,especially women.
  • 尼泊尔地震带来毁灭性的影响仍然萦绕那里的人们,尤其是妇女。
  • Progress has been made since the 2015 quake. But there are still about 2 million people are stuck calling temporary shelters home.
  • 自从2015年地震以来已经取得了进展。但仍有约200万人被困暂住临时住所。
  • One study found 38 percent of women say their reconstruction needs are being met. About 44 percent of men felt the same way.
  • 一项研究发现,百分之38的女性说她们的重建需要得到满足。大约百分之44的男性有同样的感觉。
  • The gender gap is also prominent in finding rebuilding support.
  • 在寻找重建支持上性别差距也很突出。
  • It's important that houses not only get rebuilt, but get built better and more safely.
  • 重要的是房子不仅要重建,而且要建造得更好更安全。
  • But just over half of women surveyed were aware of how to make sure rebuilding was done safely. That's compared to 72 percent of men.
  • 但仅有超过一半的受访女性意识到如何确保重建是安全的。男性是百分之72。
  • Some of these numbers could be explained by Nepal's literacy rates,there are significantly more literate men than literate women.
  • 其中一些数字可以用尼泊尔的识字率来解释,识字的男性远比识字的女性多。
  • Getting permanent housing for people is important. Without it, people's health and well-being are affected.
  • 对人们来说获得永久住房是重要的。没有它,人们的健康和福祉受到影响。


扫描二维码进行跟读打分训练
&%3Wz+w~fq8

)[P]Trl-qwgrU


SK3deYqlYQN)[c+@%D%,SJp-n=IGyn=KgXvUItt8Snu
重点单词   查看全部解释    
reconstruction [.ri:kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 复兴,改造,再建

 
literate ['litərit]

想一想再看

n. 受过教育的人,识字的人 adj. 精通文学的,有学

联想记忆
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 烫发

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
prominent ['prɔminənt]

想一想再看

adj. 杰出的,显著的,突出的

联想记忆
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
literacy ['litərəsi]

想一想再看

n. 识字,读写能力

联想记忆
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。