评论
打印
亿万人同时迁徙，只为一次团圆。
n. 繁荣，低沉声，帆杠，水栅
vi. 急速增
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC纪录片《中国新年》 > 正文
- Ren Zhong is the lead scientist here. He is obsessed with pyrotechnics.
- 钟任是这里的首席科学家。他对烟花制造十分着迷
- If you could make any firework, like your ultimate dream firework, what would it be?
- 如果你能随意制造烟花，你最梦寐以求的是制造什么烟花呢
- Zhong has agreed to share his secret recipe for red fireworks with me.
- 钟先生同意告诉我红色烟花的秘密配方
- What's it like, the moment that you've designed something in the laboratory
- 当你在实验室里设计好了一种烟花
- and you get to see it explode for the first time, what does it feel like?
- 然后到外面看它试爆，那是怎样一番体验呢
- That's magical, right? You've got the best job ever!
- 那很神奇，是吧。你这真是最棒的职业了
- I want to do this, I want to make them myself.
- 我也想做，我想自己做一下
- Alright, so mix up and then pour down there.
- 好的，混合起来，然后倒进去
- The mixture we made is carefully spooned into a tube.
- 我们把做好的混合物小心地舀进管子里
- Time to find out if the recipe has worked.
- 该检测配方是否有效了
- So this is the fun bit, this is Mr. Zhong's test facility
- 这一步有意思，这是钟先生的试验设备
- where I get to set lights to these bad boys and watch them burn.
- 我要点燃这些坏小子，看他们燃烧
- Hopefully if we got it right, these gonna be red.
- 如果我们弄对了，就会出现红色
- Put them down there. I've got a lighter. Boom!
- 放在这里。我有打火机。轰！
- Hit the lights. This is the moment of truth. It's happening.
- 把灯关上。这是见证时刻。效果没错
- It is red! This is it. It is actually red!
- 是红色，红颜色，是红色
- This is fantastic. I am now a bonafide fireworks maker.
- 这太奇妙了，我现在是烟花制作人
扫描二维码进行跟读打分训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
