手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 欧美创意广告音频版 > 正文

欧美创意广告(视频+MP3+中英字幕):足球巨星伊布为饥饿人群呐喊

编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • My name is Zlatan Ibrahimovic.
  • 我的名字是兹拉坦·伊布拉西莫维奇
  • Wherever I go, people recognize me. Call my name. Cheer for me.
  • 不管去到哪里,人们都会认出我。叫着我的名字,为我欢呼。
  • But there are names no one cheers for.
  • 但有些名字却无人喝彩。
  • Carmen… Rahma… Antoine… Lida… Chheuy… Mariko…
  • 卡尔马,拉赫马,安托万,利达,楚伊,马利克。
  • If I could, I would write every single name on my body.
  • 如果可以,我真想把他们每一个的名字都纹在身上,
  • But there are 805 million people suffering from hunger in the world today.
  • 但如今的世界上,有整整八亿五百万人因饥饿而受苦。
  • Too many of them are children.
  • 其中有着太多的儿童。
  • They are struck by war, natural disasters and extreme poverty.
  • 他们经受战争、自然灾害与极度贫困的磨难。
  • I have supporters all over the world.
  • 在全世界,我有很多支持者。
  • Beginning today, I want the support to go to the people who really need it.
  • 从今天开始,我希望他们能将这份支持给予真正需要的人们。
  • So whenever you hear my name, you will think of their names.
  • 这样一来,每当你听到我的名字,你都会想起他们的名字。
  • Whenever you see me, you will see them.
  • 每当你看到我,你都会看见他们。


扫描二维码进行跟读打分训练
重点单词   查看全部解释    
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。