您现在的位置:
首页 >
英语听力 >
公开课 >
《酷刑,法律与战争》公开课 >
正文
- And the commitment to interdisciplinarity both in the famous Law and Economics programmes
- 我们法学院致力于跨学科发展 不仅将法律和经济学紧密结合
- but now more recently with the development of additional programmes in Law and Philosophy is a real hallmark of our Law school.
- 近来又开设新课程 将法律和哲学联系起来 这已经成为我们法学院的真正的标志
- We also decided to make students central to the um conference
- 我们还决定让学生成为我们这次大会的焦点和主人翁
- and I think you can see already what a great decision that was, er
- 我相信 你们可以看到 这个决定是多么的正确
- so I think at this point I'm just gonna turn it over to Scott
- 我觉得 现在我应该把讲台交给
- but I'd like to ask you also to give a vote of thanks to Scott for everything that he did.
- 斯科特 但是之前我想请你们 和我一起感谢斯科特 感谢他所做的一切努力 (掌声)
- Thank you very much Martha for the very kind remarks and for the orientation to what we're doing here.
- 玛莎 谢谢你 谢谢你的美言 也谢谢你 为大会做的简要介绍
- Um, just to follow up,
- 接着她的发言
- I wanted to mention I put out on the table um,
- 我想说明几点 我在桌子上放了几件东西
- a couple of things that came in, um in particular one document that was sent by I believe
- 特别是 其中有个文件 是圣母大学的
- Mary Ellen O'Connell who is at Notre Dame who couldn't be here
- 的玛丽.艾伦.康奈尔寄过来的 她没法来参加会议
- that is a statement by military interrogators saying why they should not use torture.
- 这份文件是军事审讯人员的声明 说明了他们不应该使用酷刑的原因
扫描二维码进行跟读打分训练
课程简介
多年来,我们一直在质疑一个问题:那就是在使用强制手段进行审讯的时候,道德和法律的界限在哪里?针对这一问题,芝加哥大学法学院邀请了来自各个领域的学者进行了探讨。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/201612/482970.shtml
重点单词 |
|
查看全部解释 |
|
|
particular
|
[pə'tikjulə]
|
|
联想记忆
X
单词particular 联想记忆: part部分+icuar有…的→有自己的部分→特别的;各自的
|
|
decision
|
[di'siʒən]
|
|
|
|
document
|
['dɔkjumənt]
|
|
联想记忆
X
单词document 联想记忆: docu[=doc教]+ment→用来教的东西→文件;证书
|
|
military
|
['militəri]
|
|
联想记忆
X
单词military 联想记忆: mili米粒,吃米粒长大的人-军人
|
|
additional
|
[ə'diʃənl]
|
|
|
|
conference
|
['kɔnfərəns]
|
|
联想记忆
X
单词conference 联想记忆: con共同+fer带来,拿来+ence→商量;会议
|
|
orientation
|
[.ɔ:rien'teiʃən]
|
|
联想记忆
X
单词orientation 联想记忆: orient东方+ation→向东方→定向,定位
|
|
statement
|
['steitmənt]
|
|
联想记忆
X
单词statement 联想记忆: state站,立+ment→站着说话→声明;陈述
|
|
hallmark
|
['hɔ:lmɑ:k]
|
|
联想记忆
X
单词hallmark 联想记忆: mark(n 标志;分数;记号)
|
|
commitment
|
[kə'mitmənt]
|
|
联想记忆
X
单词commitment 联想记忆: com共同,mit送-共同送东西到指定处-对方接受后便要承诺责任。
|
|