听力推荐

地道美语听力播客 | 每日发音视频 | 经济学人双语版 | 艾伦脱口秀 | 奥巴马演讲 | 品书轩名著赏析 | 精美英文欣赏 | 走遍美国 | 英语900句 | 小故事背诵达人 | 暮光之城

您现在的位置：首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:如何应对别人的颐指气使

时间:2016-11-22 17:51:00 编辑:clover 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

What you need to do is…
你需要做的就是......

Stop bossing me around!
不要再对我指手画脚了！

I know what I'm doing so back off.
我知道自己在做什么，你别管了。

What's gotten into you? I'm not bossing you around.
你怎么回事？我并没有对你指手画脚。

I'm trying to help you. Some people are so ungrateful.
我只是想要帮助你。有的人就是没良心。

It's true that I've made my share of mistakes, but I don't need you here to push me around calling all the shots.
没错，我确实出现了失误，但是我不需要你在这里颐指气使，随意摆布。

Here's a reality check: Without me keeping an eye on you and steering you away from bad decisions, you'd be back in trouble again.
咱们来梳理一下现实情况：要是没有我密切关注，指导你少走弯路，你会再次陷入困境的。

When I asked for your help, I'd forgotten how pushy and controlling you are.
当时向你求助的时候，我一时忘记你的偏执与控制欲。

I'm not going to let you walk all over me like you did when we were kids.
我不会再像小时候那样任你摆布了。

Who is trying to walk all over you?
谁要摆布你了？

If you think I'm being high-handed then I'm out of here.
你要是觉得我专制蛮横，那我就离开这里好了。

Good. I don't know what possessed me to ask you for help in the first place.
好啊。真不知道当初我怎么会找你帮忙。

Well, things never change, do they?
好吧，有些事情是不会改变的，对吧？

Apparently not!
当然不会！

扫描二维码进行跟读打分训练

1.back off 后退；软化

例句:They backed off in horror.
他们心怀恐惧地退缩了[R!3wOu3jq。

2.call the shots 发号施令

例句:In my world, I am God, all I call the shots.
在我的世界我就是神，一切都是我做主E#2evWNWPN]obrIQ4。

3.walk over 虐待；利用

例句:You let your children walk all over you.
你让自己的孩子骑在头上欺负你%6vB*x(C@]V0Mg+。

4.push around 摆布；欺负

例句:We is tired of is push around by officious civil servant.
我们厌恶那些把我们支来支去的公务员uoq,2=L_jXj@umne。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《地道美语播客(慢速版)》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
officious	[ə'fiʃəs]	想一想再看 adj. 多管闲事的，乐于助人的	联想记忆 X 单词officious 联想记忆：源于：officer（n 官员），ious一当官的爱发号施令
check	[tʃek]	想一想再看 n. 检查，支票，账单，制止，阻止物，检验标准，方格图案	联想记忆 X 单词check 联想记忆： check原是检查的意思，后来有这么一帮人喜欢突然阻止你，检查你的暂住证，所以就有了突然阻止的意思。

阅读本文的人还阅读了：

地道美语听力播客:经典永远不会过时 2016-11-15

地道美语听力播客:自己动手才能丰衣足食 2016-11-16

地道美语听力播客:万不可强迫犯人招供 2016-11-23

地道美语听力播客:合作商突然变卦怎么办? 2016-11-24

地道美语听力播客:雇儿子当司机的缘由 2016-11-28

上一篇：地道美语听力播客:自己动手才能丰衣足食

下一篇：地道美语听力播客:万不可强迫犯人招供

发布评论我来说2句

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。