手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:自己动手才能丰衣足食

编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Hey, what happened to the lights?
  • 嘿,这些灯怎么了?
  • I think you have a short or maybe a loose wire.
  • 我觉得可能是哪里短路了或者电线松弛了。
  • My guests are going to arrive any minute.
  • 我的客人随时会来。
  • What am I going to do?
  • 我该怎么办?
  • Don't worry. In an emergency, I'm your man.
  • 别担心。紧急情况下,我就是你的急救员。
  • Whatever the problem is, I can probably find a stopgap solution.
  • 不管是什么问题,我都可以找到应急之法。
  • Are you sure? I don't want you to get electrocuted.
  • 你确定吗?我可不想让你触电身亡。
  • When I was growing up, we lived in the middle of nowhere and my parents had to make do.
  • 小时候,我们一家生活在一个不知名的小镇,父母需要自己动手做事。
  • They improvised all the time, using what was on hand to make repairs.
  • 他们一直是临场发挥的,随意拿手上的东西来修理东西。
  • They both sound very handy.
  • 听起来他们都是能工巧匠啊。
  • They did what they had to do.
  • 他们只是做应该做的事情。
  • Whatever the problem was, they were able to cobble together something, even if it was a little makeshift.
  • 无论是什么问题,他们总能拼凑出什么东西,即使只是一些权宜之计。
  • I like to think I learned a thing or two from them.
  • 我觉得我多少继承了他们一些技能。
  • So do you think you can fix this?
  • 所以你觉得你能修好灯?
  • Well, it's not going to be done properly, but I'll jury-rig something so the lights will work temporarily until you can get it repaired professionally.
  • 嗯,虽然我的修补不是很专业,但是我会做一些应急装置让灯可以暂时正常使用,直到得到专业的修理。
  • That's great, but just in case, I think I'll run to the store for some candles.
  • 太好了,不过为了以防万一,我还是去商店买些蜡烛回来吧。


扫描二维码进行跟读打分训练
Q+y#|^&g|R%FE0h

|NRW2#2&01anGIFsG~l

h~VK%v[!xhSu%p7&08

1.any minute 随时;马上

j9#HOs3|)@iR1,sL@

例句:It looked as though it might rain at any minute.
看上去好像马上就要下雨了k!c7U&Rf@y1@YbDuX,

BKbTjFEJMqSU._@#zx

Bt2kLSkK1&t

2.makeshift 权宜之计;凑合

n+)|cvAV;!uS!mALV*

例句:People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上4tJ71Oj*%cv

dhYx#wStxEWb@Q2Z#

fEu;)3YcDq*r42

3.in case 万一

!zse8WLMzWu6X0(a

例句:In case I forget, please remind me of my promise.
假如我忘记了,请提醒一下我的诺言wdUC(Ha4pJ58nfL

tEniH3u2sisvj

dTjr!|+tvQYAu(pEdS.

4.on hand 在手边;当场

[GDlH^D[gX!tx2

例句:Riot police are on hand but have not been confrontational.
防暴警察随时待命,但还没有出现冲突场面_J!=+q3+=m~Zyco%p

e;OHtkm#Oa90o!9ZR

i+c4x4jb%NI&oW%+


neGyh^;l+lAE+t5Up;2rdeG;#R7_=*2U3CCh,z1QF+Lt-
重点单词   查看全部解释    
improvised ['imprəvaizd]

想一想再看

adj. 临时准备的;即兴的 v. 即兴创作;临时做,临

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。