您现在的位置：首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 娱乐新闻 > 正文

每日新闻一分钟:明星在好莱坞颁奖典礼上为希拉里拉票

时间:2016-11-08 10:57:54 来源:可可英语编辑:Daisy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

The Hollywood Film Awards got political.
好莱坞电影奖染上了政治色彩。

Robert De Niro thanked the HFA for being honored with this year's comedy award,
罗伯特·德尼罗感谢好莱坞电影奖将今年的喜剧奖颁给了他，

but said, "I know we're here to celebrate movies in Hollywood.
但是他说：“我知道我们在这里是为了庆祝好莱坞电影。

But it's two days before a frightening election and the shadow of politics is hanging over us whether we like it or not
但是两天以后就要上演一场选举大战了，无论我们喜欢与否，政治气息都笼罩着我们，

and it's hard for me to think about anything else.
此刻我很难去想其他事情。

So let me just lay it out right here--
所以我就直说了——

we have the opportunity to prevent a comedy from turning into a tragedy.
我们有机会阻止一场喜剧变成悲剧。

Vote for Hillary Tuesday."
周二请为希拉里投票。”

手机扫描二维码查看全部内容

1.thank for 感谢，为...而感谢
例句：It's your grandmother you have to thank for all this, you know, she said.
要知道，你应该感谢的应该是你祖母，为所有的一切4C&f94d)!0。她说FXUka8*o@v。
2.hang over 笼罩，威胁
例句：This statement must hang over everything you do.
这句话必须涵盖您所做的所有工作&ZotFt[Rv+0h。
3.think about 考虑，思考
例句：Think about what we should do tomorrow.
想想我们明天该做些什么ilm93wdHa*!。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《娱乐新闻》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
election	[i'lekʃən]	想一想再看 n. 选举	联想记忆 X 单词election 联想记忆： elect选择，收集+ion→选举
statement	['steitmənt]	想一想再看 n. 声明，陈述	联想记忆 X 单词statement 联想记忆： state站，立+ment→站着说话→声明；陈述
shadow	['ʃædəu]	想一想再看 n. 阴影，影子，荫，阴暗，暗处 vt. 投阴
frightening	['fraitniŋ]	想一想再看 adj. 令人恐惧的，令人害怕的动词frighten的
opportunity	[.ɔpə'tju:niti]	想一想再看 n. 机会，时机
prevent	[pri'vent]	想一想再看 v. 预防，防止	联想记忆 X 单词prevent 联想记忆： pre预先+vent来→预先来到→抢先一步，防止别人→防止，阻止
comedy	['kɔmidi]	想一想再看 n. 喜剧，滑稽，幽默事件
celebrate	['selibreit]	想一想再看 v. 庆祝，庆贺，颂扬	联想记忆 X 单词celebrate 联想记忆： cerebr脑，ate吃：吃猪脑－庆祝