手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语演讲 > 公众人物毕业演讲 > 正文

第423期:丹泽尔2011宾夕法尼亚大学(7)

编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Because the 1, 001 was the light bulb Fall forward.
  • 而第1001次试验他发明了电灯泡向前倒
  • Every failed experiment is one step closer to success You've got to take risks.
  • 每次失败都意味着你离成功靠近了一步你必须去冒险
  • And I'm sure you've probably heard that before But I want to talk about why it is so important.
  • 我想你们以前一定也听过这些但是 我想告诉你们这为什么如此重要
  • I've got three reasons, and then you can pick up your iphones First, you will fail at some point in your life.
  • 我要说三个理由 然后你们就可以玩iPhone了首先 你在生命中一定会经历失败
  • Accept it. You will lose You will embarrass yourself.
  • 接受这个事实吧 失败是无可避免的你会感到窘迫
  • You will suck at something. There is no doubt about it That's probably not a traditional message for a graduation ceremony.
  • 你会在某件事上逊透了 这点毫无疑问也许这不是常规毕业典礼上该讲的话
  • But, hey, I'm telling you, embrace it Because it's inevitable.
  • 但是诸位 我希望你们能接受失败因为它不可避免
  • And I should know In the acting business, you fail all the time.
  • 而且我自己知道在演艺界 失败是常事
  • Early on my career I auditioned for a part in a Broadway musical.
  • 我刚出道时我去试镜某部百老汇音乐剧中的角色
  • Perfect role for me, I thought except for the fact that I can't sing.
  • 当时我想这对我是再适合不过的角色了除了我不会唱歌
  • So I'm in the wings. I'm about to go on stage but the guy in front of me.
  • 当我在后台 准备上台的时候我发现我前面表演的那个家伙
  • He singing like Pavarotti, he's just.. He's just going on, and on, and on.
  • 他唱得简直就像帕瓦罗蒂他在那里唱啊唱
  • And I am just shrinking I'm getting smaller and smaller.
  • 我感觉自己在变得越来越渺小越来越小
  • So they said, Oh, thank you very much. Thank you very much You'll be hearing from us.
  • 评委说 谢谢 非常感谢我们会给你消息的


扫描二维码进行跟读打分训练

人物简介


丹泽尔·华盛顿是好莱坞最著名也是身价最高的黑人影星。

在演讲中,他用平易近人且风趣幽默的言语,在全校师生面前侃侃而谈。他提出了自己对毕业生们的建议——向前倒,并举出了自己和若干名人的真实经历来印证这一点,并鼓励学生们不要害怕失败,勇敢向前,终有一天,心中的理想与目标将得以实现。


重点单词   查看全部解释    
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
n. 拥抱

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
bulb [bʌlb]

想一想再看

n. 电灯泡,球状物

 
embarrass [im'bærəs]

想一想再看

vt. 使为难,使窘迫,使尴尬
vi. 窘迫

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
inevitable [in'evitəbl]

想一想再看

adj. 不可避免的,必然(发生)的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。