手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:夫妻在花销上产生分歧

编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Wait a minute. What happened to the $500 in our joint account?
  • 等一下。咱俩联名账户上的500美元去哪儿了?
  • I probably paid bills with it.
  • 我可能是拿去付账单了。
  • You know that our paychecks barely cover our monthly expenses.
  • 你知道我们的薪水几乎全用来支付每月的花销了。
  • I know, but I was counting on that $500 to pay for new tires for my car.
  • 我知道,但是我原指望用这500美元来换新汽车轮胎呢。
  • Do you really need new tires right now?
  • 你真的需要马上换新轮胎吗?
  • The way I look at it, if there's any balance in our account, I have dibs on it for some new shoes.
  • 依我看,要是账户里还有余额的话,我得新换一双鞋子。
  • Forget it. The tires are a necessity and your shoes are not.
  • 休想。轮胎是必需品而鞋子不是。
  • We're each supposed to have $150 a month for discretionary spending for nonessentials and new shoes definitely falls into that category.
  • 我们每人每月都有150美元的可自由支配资金来购置不重要的东西,新鞋绝对属于这类用品。
  • You don't need to spend $500 for a set of new tires.
  • 购买一套新轮胎应该不需要花费500美元。
  • You just want to splash the cash for some fancy ones.
  • 你是想剩点闲钱购置高档产品吧。
  • Let's stop arguing about who gets to spend the money and first figure out what happened to it.
  • 咱们先不要争论谁来花这笔钱,咱们先弄清楚发生了什么吧。
  • According to this, the money was withdrawn from our account for automatic contributions to our retirement accounts.
  • 这里显示,这笔钱已经从联合账户自动转到咱们的退休账户上了。
  • Our what?
  • 咱们的什么?
  • Our retirement accounts.
  • 咱们的退休账户。
  • Remember last month we decided to start saving money for retirement?
  • 还记得上月咱们开始决定为退休存钱吗?
  • Whose harebrained idea was that?
  • 如此轻率的想法是谁提出来的?
  • Do you think we can get the money back?
  • 你觉得咱们还能把钱拿回来吗?
  • I'm not sure, but if we can, I have dibs!
  • 我不确定,但是如果拿回来,我就有钱花了!


扫描二维码进行跟读打分训练
bEy8zdlTM6

6NWAE[2#16#YNC

;.,;~qPDMEL1;q@sww6

1.joint account 联合账户

[=(T|+CUG=GE=ECV%9f

例句:She and Frank had never gotten around to opening a joint account.
她和弗兰克还没有抽出时间去开联名账户2;~tdU!yb5TYGAhyl

M~xJ8f_DL;qB+e

)9OKPJ8aELN

2.counting on 依靠;指望

wVv#och*jw~X

例句:He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government.
他期望能获得一些席位,或许还能参与新政府的执政oSBy65*gy=CV

X4AQiLGrf7|Zd8kZUBcw

|U.dIjJo;I31,TjJfKZ

3.retirement account 退休户头

HEAPZgpgsW4ow

例句:Payout from an individual retirement account may not begin until a certain age.
从个人退休金帐户里的支出直到某个年龄后才开始ETt*&5OlfT--fvbO

B-m2ijJlkI

D805*wLs&g83GnviqUOt

4.fall into 落入;分成

JQd@)X40l;N

例句:These books fall into several categories.
这些书可分成几类u_p^rv[eLoa41XHT8

8RgDiJqzQt=-Z

kz#OLskZbaD


Gc.!rSWm(9yCZ@jYc&9kEpYW(exJ+JTwX+b[~k
重点单词   查看全部解释    
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
necessity [ni'sesiti]

想一想再看

n. 需要,必需品,必然

 
withdrawn [wið'drɔ:n]

想一想再看

adj. 偏僻的,离群的,孤独的,内向的 动词withd

联想记忆
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
category ['kætigəri]

想一想再看

n. 种类,类别

 
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。