手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):朝鲜发射3枚弹道导弹落入日本专属经济区

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • North Korea reportedly launched not one, but three missiles toward Japan Monday morning.
  • 据报道,周一朝鲜往日本方向发射三枚导弹。
  • According to South Korea's military, the missiles were fired from an area south of Pyongyang and flew more than 600 miles, landing in Japan's air defense identification zone.
  • 据韩国军方称,这些导弹是从平壤南部的一个地区发射的,飞行600多英里降落在日本的防空识别区内。
  • Officials say North Korea did not give any warning prior to the launch.
  • 官员称,朝鲜在发射前没有给予任何警告。
  • It appears the country was attempting to flex its military muscle as world leaders, including U.S. President Barack Obama, continue to meet for the G-20 summit in China.
  • 此时,包括美国总统奥巴马在内的世界领导人在中国举行20国集团领导人峰会,朝鲜此举似乎试图显示其军事实力。
  • Monday's launch very well could have embarrassed North Korea's main ally, China, which has gone to great lengths to ensure the G-20 summit goes smoothly in Hangzhou.
  • 周一朝鲜的导弹发射很可能使其主要盟友中国备受尴尬。中国在竭尽全力确保G20峰会在杭州顺利进行。
  • The White House condemned the launch, calling it "reckless" and saying it could "pose threats to civil aviation and maritime commerce in the region."
  • 白宫对朝鲜的发射表示谴责,称其是“鲁莽的”,并称它可能对该地区民用航空和海上贸易构成威胁。
  • North Korea has been banned from conducting missile tests, but that hasn't stopped them from launching several lately.
  • 朝鲜已被禁止进行导弹试射,但这并没有阻止他们最近发射几次导弹试射。
  • Another launch reportedly happened just two weeks ago when the country fired a ballistic missile from a submarine off its eastern coast.
  • 据报道,就在两星期前发生了另一次发射,当时朝鲜在其东海岸的一艘潜艇上发射了一枚弹道导弹。


扫描二维码进行跟读打分训练
重点单词   查看全部解释    
identification [ai.dentifi'keiʃən]

想一想再看

n. 身份的证明,视为同一,证明同一,确认

联想记忆
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
reckless ['reklis]

想一想再看

adj. 不计后果的,大意的,鲁莽的

联想记忆
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟国,伙伴
v. (使)结盟,

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行为,举动,品行
v. 引导,指挥,管理

联想记忆
imprisonment [im'priznmənt]

想一想再看

n. 监禁,关押,拘禁

联想记忆
conservative [kən'sə:vətiv]

想一想再看

adj. 保守的,守旧的
n. 保守派(党),

联想记忆
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 应用; 申请; 专心
n. 应用软件程序

 
condemn [kən'dem]

想一想再看

vt. 谴责,判刑
vt. 宣告(建筑)

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。