手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 公开课 > 加利福尼亚大学《睡眠健康》 > 正文

加利福尼亚大学电视台公开课(MP3+字幕) 睡眠健康:第139期

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • In part because this was a study facilitated
  • 部分原因是因为这项研究得到了
  • By the UC Berkeley Center for Weight and Health
  • 加州伯克利分校体重和健康中心的支持
  • Done by the group there using
  • 这里的研究小组使用了
  • The National Growth and Health Study
  • 全国成长及健康研究的数据
  • A sample of over 2000 girls
  • 选择2000名女孩为研究样本
  • Followed longitudinally
  • 对她们进行了纵向研究
  • And had BMI, psychological stress assessed
  • 测量了她们这一时期的
  • Throughout that period
  • BMI指数和心理压力大小
  • So you can see here
  • 所以大家可以看到
  • As Dr. Dow will certainly talk about in his next talk, kind of this
  • 道尔博士会在下面的报告中谈到这些内容
  • These changes that happen in adolescence
  • 这些变化发生在青春期
  • So what they found was there's an increase overall in weight
  • 研究人员发现女孩的总体体重有所增加
  • But also that chronic high stress accumulated over the time
  • 这种长期的高压力在一段时间慢慢积累
  • Predicted this increase over time
  • 会逐渐导致她们体重增加
  • So that greater accumulative chronic stress
  • 所以无论黑人女孩还是白人女孩
  • In both black and white girls
  • 长期的压力积累起来
  • Predicted increase in BMI over that 10-year period
  • 导致她们在10年中出现了BMI指数的增长
  • There was also a stronger effect
  • 而且这种联系在非洲裔美国女孩身上
  • In the African American girls
  • 表现得更为明显
  • Just in the potential ratio disparities as related to obesity
  • 格兰德纳博士今天结束之前
  • Certainly relevant to Dr. Grandner's talk towards the end of the day
  • 会讲到这个比例之间的差别
  • So there does seem to a relationship
  • 所以联系确实存在的
  • One of the potential mechanisms
  • 而且两者之间还存在潜在的相互作用机制
  • And for a stress researcher
  • 作为研究压力的学者
  • Kind of some of the tools in our tool belts is stress hormones
  • 我们能够利用的工具包括测量压力激素水平
  • When we think biological factors
  • 这是我们在考虑生物因素时采用的方法
  • Kind of the one that most often comes to mind
  • 我们经常想到的是
  • Is the role of cortisol
  • 皮质醇的作用
  • Cortisol released from the adrenal glands
  • 皮质醇是人在面对压力时
  • In response to a stressor
  • 由肾上腺素分泌的一种激素
  • Has been shown to be linked
  • 已经有证据证明
  • To increase in adipose deposition, insulin secretion
  • 皮质醇会促进脂肪沉积和胰岛素分泌
  • And Mary Dollman's work so eloquently at UCSF shows
  • 加州大学旧金山分校的玛丽道尔曼的研究显示
  • That it increases motivation
  • 皮质醇会激励人们食用
  • For high fat, high sugar foods
  • 高脂肪和高糖分的食物


扫描二维码进行跟读打分训练

课程简介
本套课程讲解了睡眠对健康的多重影响。睡眠不足会改变身体的内分泌系统,打破激素的平衡,扰乱大脑对食物的选择和摄取从而引发肥胖,严重影响胰岛素的平衡进而引发糖尿病。不同年龄段的人群有不同的睡眠需求,一般而言,年轻人的睡眠需求高于老年人,但所有成年人都应保证每天8小时的睡眠时间。

老年人的睡眠时间减少并不是生理变化的自然结果,而是其他疾病造成的影响,衰老本身并不会降低睡眠需求。常见的睡眠障碍包括失眠、睡眠呼吸障碍、四肢不宁综合症、快速眼动期行为失调,患者需要就具体的睡眠障碍咨询专业的睡眠医生,确诊后有针对性的改善睡眠,进而提高整体的健康状况。

不同的睡眠障碍有不同的治疗方式,但认知行为疗法是所有治疗方法的首选,其次是器械治疗、药物治疗以及外科手术治疗。患者应养成良好的睡眠习惯,培养“睡眠卫生习惯”,改善睡眠质量,尽量避免擅自用药和药物滥用。


重点单词   查看全部解释    
chronic ['krɔnik]

想一想再看

adj. 长期的,慢性的,惯常的

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 样品,样本
vt. 采样,取样

联想记忆
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
deposition [.depə'ziʃən]

想一想再看

n. 沉积物,沉积作用,免职,[律]宣誓作证,证言

联想记忆
psychological [.saikə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 心理(学)的

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
insulin ['insjulin]

想一想再看

n. 胰岛素

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。