您现在的位置：
首页 >
英语听力 >
国外媒体资讯 >
一分钟迷你新闻 >
新闻快讯 >
正文
Sidwell Friends School in Washington DC is currently getting a lot of attention. A teenage female student has reported that she was raped by a fellow student at Sidwell.
华盛顿西德威尔友谊中学目前备受关注。据报道一名十几岁的女学生被同校同学强奸。
The school is mostly known for being where President Obama's daughters, Sasha and Malia attend.
学校为人熟知，因为奥巴马总统的女儿萨沙和玛利亚就读该校。
Previous President's children have also attended the school while they held office. The school's headmaster has yet to comment on the case.
上一任总统的孩子也在该校读书。校长还没有对这一案件作出评价。
However, an administrator said, "This feels like a nightmare I keep expecting to suddenly wake up from."
然而一位管理员表示，“这感觉就像是一场噩梦，我一直期待着突然醒来。”
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/201603/432577.shtml
| 重点单词 |
|
查看全部解释 |
|
|
|
refuse
|
[ri'fju:z]
|
|
联想记忆
X
单词refuse 联想记忆：
re回+fuse流，泻→向回流→拒绝
|
|
|
conference
|
['kɔnfərəns]
|
|
联想记忆
X
单词conference 联想记忆：
con共同+fer带来，拿来+ence→商量；会议
|
|
|
repeal
|
[ri'pi:l]
|
|
联想记忆
X
单词repeal 联想记忆：
re反，peal＝appeal（n 请求；呼吁）－反过来呼吁－废徐re反，pe破，al＝all：反过来使所有的法律都破了－废除
|
|
|
comment
|
['kɔment]
|
|
联想记忆
X
单词comment 联想记忆：
com共同，ment闷他：大家一起用激烈的评论把他闷的投不过气来。
|
|
|
tropical
|
['trɔpikəl]
|
|
|
|
|
nightmare
|
['nait.mɛə]
|
|
联想记忆
X
单词nightmare 联想记忆：
night，mare（n 母马）；晚上的母马－恶梦
|
|
|
administrator
|
[əd'ministreitə]
|
|
|
|
|
ideology
|
[.aidi'ɔlədʒi]
|
|
联想记忆
X
单词ideology 联想记忆：
ideo思想，观点+logy体系，学科→思想体系，意识形态
|
|
|
pacific
|
[pə'sifik]
|
|
联想记忆
X
单词pacific 联想记忆：
pac和平+ific表形容词，“产生…的”→和平的
|
|
|
current
|
['kʌrənt]
|
|
联想记忆
X
单词current 联想记忆：
currr跑，发生+cnt→跑的→流动的;潮流
|
|
评论
打印
