手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):普京称与奥巴马就叙利亚问题展开建设性对话

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Russian leader Vladimir Putin says he and President Barack Obama had a "constructive" conversation on the phone about action moving forward in Syria.
  • 俄罗斯领导人普京表示他与奥巴马总统通话,就叙利亚行动展开“建设性”对话。
  • The announcement comes after the International Syria Support Group — made up of 20 countries — and the Organization of Islamic Cooperation met in Munich.
  • 公告发布之前,由20个国家组成的国际叙利亚支持集团和伊斯兰合作组织在慕尼黑见面。
  • The group is trying to further outline the "cessation of hostilities" or informal ceasefire announced by the U.S. secretary of state and Russia's foreign minister on Friday.
  • 该组织正试图进一步概述美国国务卿和俄罗斯外交部长周五宣布的“停止敌对行动”或非正式停火协议。
  • The goal is to implement this peace action within a week.
  • 目标是在一周内执行和平行动。
  • The ISSG will be working with the United Nations to ensure aid is delivered to civilians in need, especially in various besieged Syrian towns.
  • ISSG组织将与联合国合作,确保为需要的平民提供援助,特别是在被围困的叙利亚城镇。
  • And some reports say aid from different organizations is already on its way to some of those towns.
  • 一些报道称,来自不同组织的援助已经在前往这些城镇的路上。
  • A more formal ceasefire is still the goal for some, including the U.S. But because many of the countries in the group have different strategies, it could take more time.
  • 更为正式的停火仍然是目标,包括美国在内。但因该组织的许多国家有不同的策略,可能需要更多的时间。
  • According to the Kremlin, the U.S. and Russia said they will increase their diplomatic aid and military cooperation in the name of the latest ISSG agreement.
  • 据克里姆林宫,美国和俄罗斯称以最近ISSG协议为名,将增加外交援助和军事合作。


扫描二维码进行跟读打分训练
edz0j5fzY5l]HIl

pX*gmpgIS,=6P7gT(


ba5@ODOBhrqtl5]T;cDnu%NX6SPZPs5tfkPFc.x^PcA;h#cBz
重点单词   查看全部解释    
intention [in'tenʃən]

想一想再看

n. 意图,意向,目的

联想记忆
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
announce [ə'nauns]

想一想再看

vt. 宣布,宣告,声称,预示
vi. 作播音

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
outline ['əutlain]

想一想再看

n. 轮廓,大纲
vt. 概述,画出轮廓

联想记忆
implement ['implimənt,'impliment]

想一想再看

n. 工具,器具; 当工具的物品
vt. 实施

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。